စိတ္၏ ထူးျခားမွုကို ေဖာ္ညႊန္း Adjective ေသာမ်ား-1

 Hmine Wai Yds‎အဂၤလိပ္-ျမန္မာအဘိဓာန္

 

Grief-striken စိတ္ေသာကေရာက္ ေသာ
She is grief-striken at the news of her husband's death.
သူ႔ေယာက်ာၤးဆုံးသြားၿပီဆုိတဲ့သတင္းေၾကာင့္ သူ(မ)စိတ္ေသာကေရာက္ ေန႐ွာတယ္။

Embittered by (V) စိတ္နာၾကည္း
Are you embittered by me?
နင္ငါ့ကုိ (စိတ္) နာ(ၾကည္း) ေနၿပီလား

Depressed စိတ္ဓာတ္က်ေသာ
The news makes me very depressed.
သတင္းေၾကာင့္ (ၾကားရလုိ႔)ကြၽန္ေတာ့ကုိ အေတာ္ေလးစိတ္ဓာတ္က်ေစတယ္။

Impulsive စိတ္လိုက္မာန္ပါလုပ္တတ္ေသာ
He is too impulsive.
သူ အလြန္စိတ္လိုက္မာန္ပါလုပ္တတ္တယ္။
An impulsive action စိတ္လုိက္မာန္ပါလုပ္ရပ္

Relieved စိတ္သက္သာရာရေသာ
I was relieved to hear that you've arrived at home safely.
နင္အိမ္ကုိေခ်ာေခ်ာေမြ႕ေမြ႕ျပန္ေရာက္ၿပီၾကားရလုိ႔ ငါစိတ္ေအးရေတာ့တယ္။

Disappointed စိတ္ပ်က္ေသာ
I was very disappointed to hear that the party had been cancelled.
ပါတီပြဲမလုပ္ျဖစ္ေတာ့ဘူးၾကားလုိ႔ ကြၽန္ေတာ္ အေတာ္ စိတ္ပ်က္မိတယ္။

Bad-minded စိတ္ပုပ္ေသာ
She is too bad-minded.
သူ(မ)အရမ္းစိတ္ပုပ္တယ္

Soft with အေလ်ွာ့ေပးေသာ
You are too soft with her.
မင္းသူ႔(မ)ကုိ အေလ်ွာ့ေပးလြန္းတယ္

Soft-spoken အေျပာအဆုိသိမ္ေမြ႔ေသာ
Ma Chan Chan Aung is a soft-spoken girl.
မခ်မ္းခ်မ္းေအာင္ ဟာ အေျပာအဆုိညင္သာေသာမိန္းကေလးတေယာက္ပါ။

Soft-hearted သေဘာေကာင္းေသာ
I am a soft-hearted and handsome person.
ကြၽႏူ္ပ္သည္ သေဘာေကာင္းၿပီးခန္႔ညားေသာ ပုဂၢိဳလ္တဦးျဖစ္ေလသည္။

Soft-hearted=kind-hearted=generous

ေမတၱာျဖင့္ Hmine Wai Yds

YDS အေျခခံစကားေျပာသင္တန္း
ဖိကစင္၅၂၊ဘန္းခဲ၊ဘန္ေကာက္