1. ခ်စ္သမွ်ကုိ
---------------
"ေမာင္... က်မကို ဘယ္ေလာက္ထိ ခ်စ္လဲဟင္"
"ေကာင္းကင္ကုိ ေမာ့ၾကည့္ျပီး ၾကယ္ေတြကုိ ေရတြက္ၾကည့္လုိက္၊ အ့ဲဒီေလာက္ကုိ ခ်စ္တယ္"
---------------
"ေမာင္... က်မကို ဘယ္ေလာက္ထိ ခ်စ္လဲဟင္"
"ေကာင္းကင္ကုိ ေမာ့ၾကည့္ျပီး ၾကယ္ေတြကုိ ေရတြက္ၾကည့္လုိက္၊ အ့ဲဒီေလာက္ကုိ ခ်စ္တယ္"
"ဟင္... ခုက ေန႔ခင္းႀကီး၊ ၾကယ္တစ္လံုးမွ မရွိဘူး"
"အာ့... ေျပာတာေပ့ါ"
.
2. သားသူငယ္ခ်င္း
----------------------
"ေဟ််ာင့္... မင္း မိန္းမယူေတာ့မလို႔ဆို"
"ေအး..."
"သူက ဘယ္အရြယ္လဲ"
"၄၅ ႏွစ္"
"ဟား... ငါ့အေမအရြယ္ပဲ"
"ေအး.. မင္း အေမပဲေလ"
"ငင္..."
.
3. အေျပာင္းအလဲမ်ားတ့ဲ ေန
---------------------------------
ပထမတန္းတြင္...
"ကေလးတို႔ေရ... ေနက အေရွ႕အရပ္ကထြက္ျပီး၊ အေနာက္အရပ္မွာ ဝင္တယ္ကြဲ႔၊ မွတ္ထားေနာ"
"ဟုတ္က့ဲပါ ဆရာမ"
ဒုတိယတန္းေရာက္ေသာ္... ...
"ကဲ... ကေလးတို႔ မွတ္မိလား၊ အေရွ႕အရပ္ကေနထြက္ျပီး၊ အေနာက္အရပ္မွာ ေနဝင္တယ္ဆိုတာ"
"မွတ္မိပါတယ္ ဆရာမ"
တတိယတန္းေရာက္ေသာ္... ...
"ကဲ... ကေလးတို႔ ေျပာစမ္း၊ ေန ဘယ္ကထြက္"
"အေရွ႕အရပ္ပါ ဆရာမ"
"ေန ဘယ္မွာ ဝင္"
"အေနာက္အရပ္ပါ ဆရာမ"
စတုတၳတန္းေရာက္ေသာ္... ...
"ေန အေၾကာင္း ေျပာစမ္း ကေလးတို႔"
"ေနသည္ အေရွ႕အရပ္ကထြက္ျပီး အေနာက္အရပ္မွာ ဝင္သည္"
"ေအး... ကေလးေတြ ေတာ္တယ္"
ပဥၥမတန္းေရာက္ေသာ္... ...
"ကေလးတို႔... အေရွ႕ကေနထြက္ အေနာက္မွာေနဝင္ ဆိုတာ မဟုတ္ဘူးကြဲ႔၊ ကမာၻက ေနကုိလွည့္ပတ္ေနတာသာ ျဖစ္တယ္"
"ငိုးမ ေန"
.
.
(အင္တာနက္မွာေတြ႔တ့ဲ ဟာသေတြကုိ အဆင္ေျပသလို ဘာသာျပန္လိုက္တာပါ)
.
.
သန္၄ကုိ - ရမ္းဘာသာျပန္သည္။
"အာ့... ေျပာတာေပ့ါ"
.
2. သားသူငယ္ခ်င္း
----------------------
"ေဟ််ာင့္... မင္း မိန္းမယူေတာ့မလို႔ဆို"
"ေအး..."
"သူက ဘယ္အရြယ္လဲ"
"၄၅ ႏွစ္"
"ဟား... ငါ့အေမအရြယ္ပဲ"
"ေအး.. မင္း အေမပဲေလ"
"ငင္..."
.
3. အေျပာင္းအလဲမ်ားတ့ဲ ေန
---------------------------------
ပထမတန္းတြင္...
"ကေလးတို႔ေရ... ေနက အေရွ႕အရပ္ကထြက္ျပီး၊ အေနာက္အရပ္မွာ ဝင္တယ္ကြဲ႔၊ မွတ္ထားေနာ"
"ဟုတ္က့ဲပါ ဆရာမ"
ဒုတိယတန္းေရာက္ေသာ္... ...
"ကဲ... ကေလးတို႔ မွတ္မိလား၊ အေရွ႕အရပ္ကေနထြက္ျပီး၊ အေနာက္အရပ္မွာ ေနဝင္တယ္ဆိုတာ"
"မွတ္မိပါတယ္ ဆရာမ"
တတိယတန္းေရာက္ေသာ္... ...
"ကဲ... ကေလးတို႔ ေျပာစမ္း၊ ေန ဘယ္ကထြက္"
"အေရွ႕အရပ္ပါ ဆရာမ"
"ေန ဘယ္မွာ ဝင္"
"အေနာက္အရပ္ပါ ဆရာမ"
စတုတၳတန္းေရာက္ေသာ္... ...
"ေန အေၾကာင္း ေျပာစမ္း ကေလးတို႔"
"ေနသည္ အေရွ႕အရပ္ကထြက္ျပီး အေနာက္အရပ္မွာ ဝင္သည္"
"ေအး... ကေလးေတြ ေတာ္တယ္"
ပဥၥမတန္းေရာက္ေသာ္... ...
"ကေလးတို႔... အေရွ႕ကေနထြက္ အေနာက္မွာေနဝင္ ဆိုတာ မဟုတ္ဘူးကြဲ႔၊ ကမာၻက ေနကုိလွည့္ပတ္ေနတာသာ ျဖစ္တယ္"
"ငိုးမ ေန"
.
.
(အင္တာနက္မွာေတြ႔တ့ဲ ဟာသေတြကုိ အဆင္ေျပသလို ဘာသာျပန္လိုက္တာပါ)
.
.
သန္၄ကုိ - ရမ္းဘာသာျပန္သည္။
No comments:
Post a Comment
မိတ္ေဆြ...အခ်ိန္ေလးရရင္ blogg မွာစာလာဖတ္ပါေနာ္
ဗဟုသုတ ရနိုင္တယ္။