“အဂၤလိပ္သဒၵါ...ေလ့လာစရာ(၁)”

 

အဂၤလိပ္ဘာသာ ေလ့လာစရာ

“အဂၤလိပ္သဒၵါ...ေလ့လာစရာ(၁)”
************************
(Useful Grammar Points)
ဒီေန႔ေတာ့..dare ဆိုတဲ့ စကားလံုးေလးကို အဂၤလိပ္သဒၵါ ႐ႈေထာင့္ကေန. .ေလ့လာၾကာည့္ပါမယ္။dare(ရဲ၀ံ့သည္)ဆိုတဲ့ စကားလံုးေလးဟာ..အားလံုး သိၿပီးသားျဖစ္သလို ခဏခဏသံုးေနက် စကားလည္း ျဖစ္ပါတယ္။“မသြားရဲ ဘူး”..“တစ္ေယာက္တည္း မအိပ္ရဲဘူး” ၊ “ငါေျပာရဲတယ္”၊ “ငါ့့မေျပာ၀ံ့ဘူး” စသျဖင့္ ေန႔စဥ္စကားေတြ မၾကာခဏ ၾကားဖူးၾကမွာပါ။ဒီရဲ၀ံ့မႈကို ျပဆိုမယ့္ dare ဆိုတဲ့ စကားလံုးဟာ သဒၵါနည္းအရ..စိတ္၀င္စားဖြယ္အခ်က္ေတြ ရွိပါ တယ္။
Dare (ရဲ၀ံ့သည္) ဆိုတဲ့ စကားလံုးကို အကူႀကိယာ(Auxilliary Verb) .အျဖစ္ အသံုးျပဳႏိုင္သလို ..႐ိုး႐ိုးပံုမွန္ႀကိယာ (Regular Verb) အျဖစ္လည္း .အသံုးျပဳႏိုင္ပါတယ္။
...

(၁)“အကူႀကိယာအျဖစ္အသံုးျပဳျခင္း”
===================
အကူႀကိယာ Dare ရဲ႕ အဓိပြါယ္က Be brave enough to=ရဲသည္။၀ံ့သည္ ..ျဖစ္ပါတယ္။will,would---shall,should တို႔လိုပါဘဲ..dare,dared ဆိုၿပီး V1-V2 ရွိပါတယ္။အကူႀကိယာျဖစ္တဲ့အတြက္..ေနာက္ကလိုက္မယ့္ ႀကိယာဟာ..Bare infinitive (toမပါတဲ့ V1)လိုက္ေပးရပါတယ္။ဥပမာ..dare go=သြားရဲသည္၊သြား၀ံ့သည္။ dare kill= သတ္ရဲသည္။..စသျဖင့္ေပါ့။
(a) I dare go in the dark. အေမွာင္ထဲ ငါသြားရဲတယ္။
(b) Bo Gyoke dared risk his life for the independence of our country.ဗိုလ္ခ်ဳပ္ဟာ..တို႔ႏိုင္ငံလြတ္လပ္ေရးအတြက္ အသက္စြန္႔လႊတ္ရဲခဲ့ တယ္။
**အျခား အကူႀကိယာေတြလိုပါဘဲ..ကတၱားဟာ အနဲကိန္းျဖစ္ေပမယ့္ dare
...............................................................................................အကူႀကိယာကို (s) သြားမထည့္ရပါ။**
............................................
(c) He dare go near the tiger.သူ..က်ားနားသြားရဲတယ္။
**အျငင္း၀ါက်မွာ..will not , shall not တို႔လိုပဲ..dare not (အတိုေကာက္
............................................................................................. daren't )ကိုသံုးပါတယ္။**
................................
(d) I dare not tell her the truth.သူမကို အမွန္မေျပာရဲဘူး။
**ေမးခြန္းလုပ္ခ်င္ရင္ Dare ကို ေရွ႕ထုတ္လိုက္႐ံုပါဘဲ။**
.......................................................................................
(e) Dare he go near the tiger? သူ...က်ားနား သြားရဲသလား။
(၂) ႐ိုး႐ိုးပံုမွန္ႀကိယာအျဖစ္ အသံုးျပဳျခင္း
======================
ပံုမွန္ႀကိယာအျဖစ္ သံုးမယ္ဆိုရင္ေတာ့..Dare ,dared ,dared (=challenge ) ၀ံ့ရဲသည္။ စိန္ေခၚရဲသည္။..ဆိုၿပီး သံုးႏိုင္ပါတယ္။ ဒီ..ပံုမွန္ႀကိယာေနာက္မွာ Infinitive လိုက္တာမ်ားတယ္ဆိုေပမယ့္ to မပါလဲ V1 ကပ္ၿပီး သံုးၾကတာပါပဲ။
(a) He doesn't dare speak to her... [or].. He doesn't dare to speak to her. သူမကို..သူက စကားမေျပာရဲဘူး။
**Dare ဆိုတဲ့ ပံုမွန္ႀကိယာကို ေမးခြန္းနဲ႔ အျငင္း၀ါက်ေတြမွာ
..............................................................................
အသံုးမ်ားပါတယ္။**
......................
(b) Don't you dare propose Mee Ngal?မီးငယ္ကို ခ်စ္ေရးမဆိုရဲဘူးလား။
(c) I didn't dare to do so. အဲသလို..မလုပ္ရဲခဲ့ဘူး။
(d) How did you dare?မင္း အတင့္ရဲလွေခ်လား။
(e) I hardly dare to hope she'd remember me.
သူငါ့ကို သတိရလိမ့္မယ္လို႔ မေမွ်ာ္လင့္ရဲေလာက္ေအာင္ပါပဲ။
(f) I didn't dare to ask. မေမးရဲခဲ့ပါဘူး..ကြာ။
(g)He won't dare to beak his promise. သူ..ကတိဖ်က္ရဲမွာ မဟုတ္ပါဘူး။
--------------------------xxxxxxxxxx---------------------------