Followers အားေပးသူမ်ား အထူး အထူးပဲ ေက်းဇူးတင္ပါသည္။

✩✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩သီခ်င္းခ်စ္သူ ✪ မွ ✪ သီခ်င္းခ်စ္သူသို႔✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩✩

8Chit&အိမ္႔ခ်စ္ AhMoon&အမြန္း AhNaing&အႏိုင္ AhNge&အငဲ Akuk Alex&အဲလက္စ္ AnnHellar&အန္ဟဲလာ Ar-T AungHtet&ေအာင္ထက္ AungLa&ေအာင္လ AungNaing&ေအာင္ႏိုင္ AungThu&ေအာင္သူ AungYin&ေအာင္ရင္ AuraLi&အာ္ရာလီ AyeChanMay&ေအးခ်မ္းေမ AyeTinChoShwe&ေအသင္ခ်ိဳေဆြ AyeWuttYiThaung&ေအးဝတ္ရည္ေသာင္း BaDin&ဗဒင္ Blueberry BobbySoxer BoBo&ဘိုဘို BoBoHan&ဘိုဘိုဟန္ BoPhyu&ဘိုျဖဴ Breaky&ဘရိတ္ကီ BunnyPhyoe&ဘန္နီၿဖိဳး ChanChan&ခ်မ္းခ်မ္း ChanChann&ခ်မ္ခ်မ္း ChawSuKhin&ေခ်ာစုခင္ ChinSong&ခ်င္းသီခ်င္း ChitKaung&ခ်စ္ေကာင္း ChitThuWai&ခ်စ္သုေဝ ChoLayLung&ခ်ိဳေလးလုန္ ChoPyone&ခ်ိဳၿပံဳး ChristmasSong&ခရစၥမတ္သီခ်င္း CityFm Dawn&ဒြန္း DiraMore&ဓီရာမိုရ္ DoeLone&ဒိုးလံုး Dway&ေဒြး EainEain&အိန္အိန္း G.Latt&ဂ်ီလတ္ GaeGae&ေဂေဂး GirlLay&ဂဲ(လ္)ေလး Graham&ဂေရဟမ္ Group&အဖြဲ႔လိုက္ GuRawng&ကူးေရာင္ GyoGyar&ႀကိဳးၾကာ HanTun&ဟန္ထြန္း HaymarNayWin&ေဟမာေနဝင္း He`Lay&ဟဲေလး HlonMoe&လႊမ္းမိုး HlwanPaing&လႊမ္းပိုင္ HtamHkay&ထ်န္ေခး HTDTunYin&ဟသာၤတထြန္းရင္ HtetAung&ထက္ေအာင္ HtetHtetMyintAung&ထက္ထက္ျမင္႔ေအာင္ HtetSaung&ထက္ေလွ်ာင္း HtooEainThin&ထူးအိမ္သင္ HtooHtooSet&ထူးထူးဆက္ HtooL.Lin&ထူးအယ္လင္း HtunHtun&ထြဏ္းထြဏ္း HtunYati&ထြန္းရတီ IreneZinMarMyint&အိုင္ရင္းဇင္မာျမင္႔ J.LingMawng&ေဂလိန္းေမာင္း J.MgMg&ေဂ်ေမာင္ေမာင္ JarSan&ဂ်ာဆန္ JetSanHtun&ဂ်က္ဆန္ထြန္း JMe&ေဂ်းမီ KabarPhone&ကမၻာဖုန္း KaiZar&ကိုင္ဇာ KapyaBoiHmu&ကဗ်ာဘြဲ႔မွဴး KaungKaung&ေကာင္းေကာင္း KhaingHtoo&ခိုင္ထူး KhinBone&ခင္ဘုဏ္း khinMgHtoo&ခင္ေမာင္ထူး KhinMgToe&ခင္ေမာင္တိုး KhinSuSuNaing&ခင္စုစုႏိုင္ KhupPi&ခုပ္ပီး KKT&ေကေကတီ KoKoGyi&ကိုကိုႀကီး KoNi&ေကာ္နီ KyingLianMoong L.KhunYe&L.ခြန္းရီ L.LwinWar&L.လြန္းဝါ L.SengZi&L.ဆိုင္းဇီ LaShioTheinAung&လားရႈိးသိန္းေအာင္ LaWi&လဝီ LayLayWar&ေလးေလး၀ါ LayPhyu&ေလးျဖဴ LDKyaw&L.ဒီေက်ာ္ LiLiMyint&လီလီျမင္႔ LinNit&လင္းနစ္ LynnLynn&လင္းလင္း Madi&မဒီ MaNaw&မေနာ Marritza&မာရဇၨ MayKhaLar&ေမခလာ MaySweet&ေမဆြိ MayThu&ေမသူ MgThitMin&ေမာင္သစ္မင္း MiMiKhe&မီးမီးခဲ MiMiWinPhay&မီမီဝင္းေဖ MinAung&မင္းေအာင္ Misandi&မိဆႏၵီ MMGospelSong&ခရစ္ယာန္ဓမၼေတး MMLoveSong&ျမန္မာသီခ်င္း MoMo&မို႔မို႔ MoonAung&မြန္းေအာင္ Music&ဂီတ Myanmar-Kid-Songs MyayPeYo&ေျမပဲယို MyoGyi&မ်ိဳးႀကီး MyoMyo&မ်ိဳးမ်ိဳး NangKhinZayYar&နန္းခင္ေဇယ်ာ Naung&ေနာင္ NawLiZar&ေနာ္လီဇာ NawNaw&ေနာေနာ္ NgeNgeLay&ငဲ႔ငယ္ေလး NiNiKhinZaw&နီနီခင္ေဇာ္ NiNiWinShwe&နီနီဝင္းေရႊ NO&ႏိုး NweYinWin&ႏြဲ႔ယဥ္ဝင္ NyanLinAung&ဥာဏ္လင္းေအာင္ NyiMinKhine&ညီမင္းခိုင္ NyiZaw&ညီေဇာ္ PannEiPhyu&ပန္းအိျဖဴ PanYaungChel&ပန္းေရာင္ျခယ္ Pb.ThanNaing&သန္းႏိုင္ PhawKa&ေဖာ္ကာ PhoeKar&ဖိုးကာ PhuPhuThit&ဖူးဖူးသစ္ PhyoGyi&ၿဖိဳးႀကီး PhyoKyawHtake&ၿဖိဳးေက်ာ္ထိုက္ PhyuPhyuKyawThein&ျဖဴျဖဴေက်ာ္သိန္း PhyuThi&ျဖဴသီ PoEiSan&ပိုးအိစံ PoPo&ပိုပို PuSue&ပူစူး R.ZarNi&R.ဇာနည္ RainMoe&ရိန္မိုး RebeccaWin&ေရဗကၠာ၀င္း Ringo&ရင္ဂို SaiHteeSaing&စိုင္းထီးဆိုင္ SaiLay&စိုင္းေလး SaiSaiKhanHlaing&စိုင္းစိုင္းခမ္းလႈိင္ SaiSaiMaw&စိုင္းဆိုင္ေမာ၀္ SaiSan&ဆိုင္စံ SalaiJonhTinZam SalaiJonhTinZam&ဆလိုင္းဂၽြန္သင္ဇမ္း SalaiSunCeu&ဆလိုင္းဆြန္က်ဲအို SalaiThuahAung&ဆလိုင္းသႊေအာင္ SalaiZamLain&ဆလိုင္းသွ်မ္းလ်န္ SandyMyintLwin&စႏၵီျမင့္လြင္ SangPi&စံပီး SaungOoHlaing&ေဆာင္းဦးလႈိင္ SawBweHmu&စာဘြဲ႔မွဴး SawKhuSe&ေစာခူဆဲ She&သွ်ီ ShinPhone&ရွင္ဖုန္း ShweHtoo&ေရႊထူး SinPauk&ဆင္ေပါက္ SiThuLwin&စည္သူလြင္ SithuWin&စည္သူဝင္း SiYan&စီယံ Snare SoeLwinLwin&စိုးလြင္လြင္ SoeNandarKyaw&စိုးနႏၵာေက်ာ္ SoePyaeThazin&စိုးျပည္႔သဇင္ SoeSandarTun&စိုးစႏၵာထြန္း SoTay&ဆိုေတး SungTinPar&ဆုန္သင္းပါရ္ SuNit&ဆူးနစ္ TekatawAyeMg&တကၠသိုလ္ေအးေမာင္ ThangPaa&ထန္းပါး TharDeeLu&သာဒီးလူ ThawZin&ေသာ္ဇင္ ThiriJ.MgMg&သီရိေဂ်ေမာင္ေမာင္ Thoon&သြန္း TinGyanSong&သႀကၤန္သီခ်င္း TintTintTun&တင္႔တင္႔ထြန္း TinZarMaw&တင္ဇာေမာ္ TunEaindraBo&ထြန္းအိျႏၵာဗို TunKham&ထြဏ္းခမ္ TunTun&ထြန္းထြန္း TuTu&တူးတူး V.NoTun&V.ႏိုထြန္း WaiLa&ေဝလ WaNa&ဝန WarsoMoeOo&ဝါဆိုမိုးဦး WineSuKhineThein&ဝိုင္းစုခိုင္သိန္း WyneLay&ဝိုင္းေလး Xbox XGALZ Y-Zet YadanaMai&ရတနာမိုင္ YadanaOo&ရတနာဦး YairYintAung&ရဲရင္႔ေအာင္ YanAung&ရန္ေအာင္ YarZarWinTint&ရာဇာဝင္းတင္႔ YeTwin&ရဲသြင္ YummyRookie YuZaNa&ယုဇန YY&၀ိုင္၀ိုင္း Z.DiLa&Z.ဒီးလာ ZamNu&ဇမ္ႏူး ZawOne&ေဇာ္ဝမ္း ZawPaing&ေဇာ္ပိုင္ ZawWinHtut&ေဇာ္ဝင္းထြဋ္ ZawWinShing&ေဇာ္ဝင္းရွိန္ ZayYe&ေဇရဲ ZwePyae&ဇြဲျပည္႔
သီခ်င္းနားေထာင္ရန္ အေပၚက အဆိုေတာ္ နာမည္ Click ပါေနာ္

Facebook မွာ ဖတ္ခ်င္ရင္ Like တစ္ခ်က္ေလာက္ နဲ႔ အားေပးႏိုင္ပါသည္

Monday, July 29, 2013

“ေန႔စဥ္သံုး..အဂၤလိပ္စကား (၃၁)”

 
အဂၤလိပ္ဘာသာ ေလ့လာစရာ
“ေန႔စဥ္သံုး..အဂၤလိပ္စကား (၃၁)”
===================
ဒီေန႔လည္း..ေန႔စဥ္သံုး အဂၤလိပ္စကားေတြထဲက If I've told you once,I have told you a thousand times , I shouldn’t think so , I could murder a (food/drink) နဲ႔ Get through တို႔ကို ေရြးေကာက္ ေဖာ္ျပေပး လိုက္ပါတယ္။
(1) If I've told you once,I have told you a thousand times
--------------------------------------------------------------------------------
လူတစ္ခ်ိဳ႕ဟာ တစ္ခါေျပာ႐ံုနဲ႔ မမွတ္ပါဘူး။အထပ္ထပ္ေျပာမွ သိတာေတြ ရွိတတ္ပါတယ္။အဲဒီအခါမွာ..“နင့္ကို တစ္ခါမကဘူး၊ ခဏခဏ ေျပာေနရ .ပါလား”လို႔ ေျပာတတ္ၾကပါတယ္။အဂၤလိပ္လိုေတာ့ If I've told you once,I have told you a thousand times..လို႔ ေျပာၾကတယ္။
...
(a) If I've told you once,I have told you a thousand times , don't lean back in that chair.
အဲဒီကုလားထိုင္ကို မွီမထိုင္ပါနဲ႔..။ နင့္ကို တစ္ခါမကဘူး၊ ခဏခဏ ေျပာေန ရပါလား။
(b) Wipe your feet! If I've told you once,I have told you a thousand times !
ေျခေထာက္ေတြ ေျပာင္ေအာင္ သုတ္စမ္း။နင့္ကို တစ္ခါမကဘူး၊ ခဏခဏ .ေျပာေနရပါလား။
(2) I shouldn’t think so
--------------------------------
တစ္ခုခုဟာ ျဖစ္ဖို႔ မေသခ်ာဘူး၊မမွန္ဘူးလို႔ထင္တဲ့အခါ. .“ငါေတာ့.. မထင္ဘူး ” လို႔ ေျပာ တတ္ၾကပါတယ္။အဂၤလိပ္လိုကေတာ့ I shouldn’t think so လို႔ ေျပာႏိုင္ပါတယ္။
(a) Do you think Aye Myat will pass the exam?
ေအးျမတ္ စာေမးပြဲေအာင္မယ္ ထင္လား။
I shouldn't think so - she is lazy and never does her homework regularly.
ငါေတာ့..မထင္ဘူး။သူက ပ်င္းၿပီး စာလဲ ပံုမွန္ မလုပ္ဘူး။
(b) Is Nay Min coming to the party?
ေနမင္း ပါတီပြဲကို လာမွာလား။
I shouldn't think so - he told me he was going to Danuphyu tonight.
ငါေတာ့..မထင္ဘူး။သူ..ဒီည ဓႏုျဖဴသြားမယ္လို႔ ေျပာတယ္။
(3) I could murder a (food/drink)
----------------------------------------
ဗိုက္အရမ္းစာၿပီး တစ္ခုခု စားခ်င္၊ေသာက္ခ်င္တာကို I could murder a (food/drink) သံုးၿပီး ေျပာႏိုင္ပါတယ္။
(a) I'm hungry.
ဗိုက္ဆာလိုက္တာ ကြာ။
Me too. I could murder a steamed duck right now.
ငါလဲ ဆာတာပဲကြ။အခုခ်က္ခ်င္းေတာင္ ဘဲေပါင္းေလး အရမ္းစားခ်င္ .လိုက္တာ။
(b) You must be thirsty. You've been working in the sun all day.
မင္း ေရေတာ္ေတာ္ဆာမွာပဲ။ေနပူထဲ တစ္ေနကုန္ အလုပ္လုပ္ေနရတာ။
Yes. I could murder a cold beer!
ဟုတ္ပါ့..။ဘီယာေအးေအးေလး တစ္ခြက္ေလာက္ ေသာက္ခ်င္လိုက္တာ။
(4) Get through
------------------------
တစ္ေယာက္နဲ႔တစ္ေယာက္ ဖုန္းအဆက္အသြယ္ျပဳလုပ္တာကို အဂၤလိပ္လို Get through သံုးၿပီး ေျပာႏိုင္ပါတယ္။
(a) I tried to call you, but I couldn't get through.
မင္းဆီဖုန္းေခၚေသးတယ္..ဒါေပမယ့္ ဖုန္းဆက္မရဘူး။
Sorry , I turned off my cell phone.
စိတ္မေကာင္းပါဘူး။ငါ့လက္ကိုင္ဖုန္းကို ပိတ္ထားခဲ့တာ။
(b) Don't call the bank at lunchtime.They are so busy.It's difficult to get through.
ဘဏ္ကို ေန႔လည္စာစားခ်ိန္ ဖုန္းမေခၚနဲ႔။သူတို႔က အလုပ္တအား႐ႈပ္တာ။ ဖုန္းေခၚရဖို႔ မလြယ္ဘူး။
---------------------------xxxxx၀၀၀xxxxx---------------------------

No comments:

Post a Comment

မိတ္ေဆြ...အခ်ိန္ေလးရရင္ blogg မွာစာလာဖတ္ပါေနာ္
ဗဟုသုတ ရနိုင္တယ္။