အေမရိကန္ႏုိင္ငံတြင္ အေျခခ်ၿပီးသူ (ဒုကၡသည္) မ်ားအတြက္

 

Andrew Myo Aung

 

အေမရိကန္ႏုိင္ငံတြင္ အေျခခ်ၿပီးသူ (ဒုကၡသည္) မ်ားအတြက္
***********************************************************
အေမရိကန္ ႏိုင္ငံသုိ႔ ကုိယ့္ (နာမည္) နဲ႔မဟုတ္ဘဲ ခုိလႈံသူ၊ ကုိယ့္ (နာမည္) အမွန္တိုင္း ဝင္ေသာ္လည္း (ညီအစ္ကုိ၊ ေမာင္ႏွမ) မ်ားအား မဟုတ္မမွန္ ထည့္သြင္းထား သူေတြ ၄င္းတုိ႔ အလုပ္လုပ္သည့္ေနရာ၊ တတိတ္တဆိတ္ စုံစမ္းေမးျမန္းတာေတြ ျပဳလုပ္ၿပီး/ ဖမ္းဆီးအေရးယူတာ၊ ဒဏ္ေပးတာေတြအျပင္ မိမိတုိ႔ ေနရပ္ႏိုင္ငံကို ျပန္ပုိ႔ဖုိ႔ စီစဥ္လုပ္ေဆာင္လွ်က္ရွိပါသည္။
ေမရိကန္ႏိုင္ငံမွာ ေရာက္ရွိအေျခခ်ေနထုိင္ၾကတဲ့ ဒုကၡသည္ ေတြရဲ့ ေနထုိင္ျပဳမူပုံ၊ မေကာင္းမႈဒုစရုိတ္ ျပစ္မႈမွတ္တမ္း ရွိသူ, ဥပေဒ မလိုက္နာသူ၊ (ဥပမာ-ကားေမာင္းရင္း အရက္/ဘီယာ ေသာက္စားမူးယစ္ေၾကာင္း မွတ္တမ္း ၂/၃ ခါရွိသူ၊ မူးရစ္ေဆးဝါး ေရာင္းခ်သူ, အေရာင္းဆိုင္ေဖာက္ထြင္းသူ, သူခိုးႏွင့္ အျခားေၾကာင္းအရာေၾကာင့္ ခၾကာခဏ အဖမ္းခံသူမ်ားအား သက္ညွာျခင္းမျပဳေတာ့ဘဲ သူတို႔ ေနရပ္ႏိုင္ငံကို ျပန္လည္ပို႔ေပးဖုိ႔ရန္ စီစဥ္ေနေၾကာင္း သိရသည္။

၂၀၁၇ , ႏုိ၀င္ဘာလ ႏွင့္ ဒီဇင္ဘာလ အတြင္း Embassy Washington DC သို႔ ျမန္မာႏုိင္ငံသုိ႔ျပည့္ပို႔ခံရမယ့္ လူစာရင္း ေရာက္သြားၿပီျဖစ္သည္။ ယခုတြင္လည္း ျပည္နယ္အသီးသီး မွာရွိတဲ့ ျမန္မာဒုကၡသည္ အမ်ားစု မွာ US Citizenship ႏွင့္ Immigration Services သို႔ interview ေျဖဆုိရန္ ဆင့္ေခၚစာမ်ား ႏွင့္ တယ္လီဖုန္းျဖင့္ ဆက္သြယ္ ေခၚဆုိျခင္းမ်ား ျပဳလုပ္လာၿပီျဖစ္သည္။ သူတို႔ႏိုင္ငံရဲ႕ Immigration status Felten ကို ျပန္ၾကည့္ၿပီး သကၤာမကင္းသူမ်ားအား ျပန္လည္ေခၚယူ စစ္ေဆးသြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္းသိရသည္။ ၄င္းတုိ႔ Greed card ရၿပီးပါက၊ မည္သုိ႔မည္ပုံ Greed card ရရွိသည္ကုိလည္း စုံစမ္းစစ္ေဆးသြားမွာ ျဖစ္ပါသည္။

ဒီလို USCIS ကေန interview လုပ္ဖို႔ အေခၚခံရတဲ့သူေတြ ဟာ UNHCR (Malaysia ႏွင့္ India) မွ ဒုကၡသည္ အျဖစ္ မွတ္ပုံတင္ျခင္းတြင္ ေပးခဲ့သည့္ နာမည္စာရင္းႏွင့္ အေမရိကန္ႏုိင္ငံသုိ႔ ေရာက္ၿပီး Citizen ႏုိင္ငံသားေလွ်ာက္ထားတဲ့အခ်ိန္ နာမည္ေျပာင္းတဲ့သူေတြ၊ ၿပီးေတာ့ immigration status မွာ မိဘမ်ား ဆုံးသြားၿပီျဖစ္ေၾကာင္း ထြက္ဆုိထားၿပီး၊ ေနာက္တြင္ မိဘမ်ားအား ထပ္မံေခၚသြင္းလာျခင္း၊ UNHCR Malaysia တြင္ အျခားသူမ်ား၏ အမည္အားအသုံးျပဳျခင္း၊ ဝယ္ယူျခင္း (သုိ႔) ငွါးရမ္းအသုံးျပဳတုိ႔ေၾကာင့္ အေမရိကန္ႏုိင္ငံထဲသုိ႔ unhcr card နာမည္အတုမ်ားစြာရွိေနသည္။ ၄င္းတုိ႔အား “fraud acse “ ဟုသတ္မွတ္ကာ (အမည္၊ ေမြးေန႔၊ မိဘအမည္၊ မိမိတုိ႔၏ ေနရပ္စြန္႔ခြါရသည့္ အမႈတြဲမ်ားတူညီေနသူ အမ်ားအျပား ရွိေနေၾကာင္း Immigratikn က စုံစမ္းသိရွိလာသည္။

အေမရိကန္ႏုိင္ငံသုိ႔ ဝင္ေရာကခဲ့စဥ္က လင္မယားဟု ထြက္ဆုိထားေသာ္လည္း အမွန္မွာ သားအဖ၊ ေမာင္ႏွမ ဝမ္းကြဲ မ်ားအား လိမ္လည္ထည့္သြင္းထားသူမ်ား၊ အေဖ (သုိ႔) သမီးက ဟုထြက္ဆုိထားကာ အေမရိကန္ႏုိင္ငံတြင္ ေရာက္ရွိေနၾကၿပီး၊ အမွန္တြင္ ေသြးသားေတာ္စပ္မႈ မရွိသည့္ မိသားစုမ်ား, မိမိတုိ႔ အမႈတြဲ အားထြက္ဆုိရာတြင္ ေယာက်ၤား/မိန္းမ ရွိေၾကာင္း ထြက္ဆုိထားၿပီး (၄/၅) ႏွစ္အတြင္း ၄င္း မိန္းမ/ ေယာက်ၤား အား ေခၚယူရန္ ေလွ်ာက္ထားျခင္းမျပဳသူမ်ား၊ အေမရိကန္ႏုိင္ငံသုိ႔ ေရာက္သည့္ကာလ (၅) ႏွစ္ ျပည့္ၿပီးေသာ္လည္း အေမရိကန္ႏုိင္ငံသား ေလွ်ာက္ထားျခင္းမျပဳပဲ နေမာ္နမဲ့ ေနထုိင္ၾကသူမ်ားအား ၄င္းတုိ႔၏ ကုိယ္ေရးအခ်က္လက္ အမွန္မ်ားအား သိရွိႏုိင္ေအာင္ လူေတြ႕စစ္ေဆးရန္ interview ျပန္ေခၚျခင္းျဖစ္ပါသည္။

ယခုလုိ USCIS မွ စာေတြ႕လ်င္ appointment ေခၚရက္ေန႔ကို မပ်က္မကြက္ သြားေရာက္ထြက္ဆုိလွ်င္ အေကာင္းဆံုးျဖစ္သည္။ အခက္အခဲရွိပါက သက္ဆုိင္ ဘုရားေက်ာင္း၊ ကြန္ျမဴနီတီႏွင့္ ဒုကၡသည္အမႈေရးရာ၌ ကၽြမ္းက်င္သးမ်ားႏွင့္ တုိင္ပင္ေဆာင္ရြက္သင့္သည္။ မိမိတုိ႔၏ သက္ဆုိင္ရာ မွတ္ပုံတင္၊ အလုပ္၊ ဘဏ္ကဒ္မ်ားႏွင့္ လက္ရွိေနထိုင္တဲ့ အိမ္ ၀ယ္/ငွါး စာခ်ဳပ္မ်ားအား မပ်က္မကြက္ယူသြားဖို႔ရန္ လုိအပ္သည္။ အေရးႀကီးဆုံးမွာ UNHCR တြင္ ထြက္ဆုိခဲ့ေသာ မိမိတို႔၏ အမႈတြဲထြက္ဆုိခ်က္မ်ားအား ျပန္လည္ေလ့လာ ျပင္ဆင္သင့္ပါသည္။ ထုိမွ်မက လုိအပ္မည္ဟု ထင္ရေသာ မိမိအခ်က္အလက္မ်ားအား အေထာက္အကူျပဳမည့္ စာရြက္စာတမ္းဟုသမွ်အား ယူေဆာင္သြားႏုိင္ပါသည္။

ကုိးကား ~ News Collection Burmese
========================
Alliance of Chin Refugees