Nyein Chan Win with ဆုမြန္ ဝင္း and 49 others
ပန္းသီးပုစာၦ
======
======
တစ္ခါတုန္းက မူလတန္းျပဆရာမေလးတစ္ေယာက္ဟာ ခုႏွစ္ႏွစ္အရြယ္ေက်ာင္းသားေလးကို သခ်ၤာပုစာၦေမးပါတယ္။
“ သားကို ပန္းသီးတစ္လုံး ေနာက္ထပ္ပန္းသီးတစ္လုံး ေနာက္ထပ္ပန္းသီးတစ္လုံး ေပးမယ္ဆိုရင္ သားမွာ ပန္းသီးဘယ္ႏွလုံးရွိမလဲ”
ခ်က္ခ်င္းပဲေက်ာင္းသားေလးက ျပန္ေျဖတယ္…
“ ေလးလုံးပါ ဆရာမ”
ဘာမွမခက္တဲ့အေျဖ သုံးလုံးဆိုတာကို ဆရာမကလိုခ်င္တာ..။ ဆရာမ စိတ္ပ်က္သြားတယ္..။ ဒါေပမယ့္ သူေတြးလိုုက္မိတယ္ … ကေလးက ေမးခြန္းကို ေသခ်ာနားေထာင္မထားလုိ႔ျဖစ္မယ္ဆိုၿပီး ထပ္ေမးျပန္တယ္..။
“ေသခ်ာနားေထာင္ေနာ္ သား … ဆရာမက သားကို ပန္းသီးတစ္လုံး ေနာက္တစ္လုံး ေနာက္တစ္လုံး ေပးမယ္ဆိုရင္ သားမွာ ပန္းသီးဘယ္ႏွစ္လုံးရွိမလဲ”
ေက်ာင္းသားေလးဟာ သူ႔အေျဖကိုဆရာမမႀကိဳက္မွန္းသိလို႔ ေသခ်ာေအာင္ လက္ခ်ိဳးေရၾကည့္ၿပီး အေျဖရွာပါတယ္..။ ဒီတစ္ခါ ရွာတဲ့အေျဖက အေျဖမွန္မဟုတ္ဘဲ ဆရာမႀကိဳက္မယ့္အေျဖကိုပါ… ဒါေပမယ့္ သူသိတဲ့ အေျဖမွန္ကိုပဲ တုံ႔ဆိုင္းတုံ႔ဆိုင္းနဲ႔ ျပန္ေျဖပါတယ္…။
“ ေလး..လုံးပါဆရာမ ”
ဆရာမ စိတ္ပ်က္ေနတုန္းပါပဲ… ဒါေပမယ့္ ဆရာမက ေကာင္းေလးစေတာ္ဘယ္ရီသီး ႀကိဳက္တာကို သတိရမိတယ္..။ ဒီကေလးဟာ ပန္းသီးႀကိဳက္ပုံမရဘူး ။ ဒါေၾကာင့္ သူအာရုံမစိုက္တာျဖစ္မယ္…သူႀကိဳက္တဲ စေတာ္ဘယ္ရီသီးနဲ႔ ေမးရင္ေတာ့ သူစိတ္ဝင္စားၿပီး အေျဖမွန္ေအာင္တြက္ႏုိင္မွာပဲလို႔ စဥ္းစားမိတယ္..။ တယ္ေတာ္တဲ့ ငါပါလားလို႔လဲ သူ႔အေတြးနဲ႔သူေက်နပ္ၿပီး ေပ်ာ္သြားတယ္…ေနာက္ၿပီး ထပ္ေမးျပန္တယ္…။
“ ကဲ သား … ဆရာမထပ္ေမးမယ္…သားကို စေတာ္ဘယ္ရီသီးတစ္လုံး ေနာက္ထပ္စေတာ္ဘယ္ရီသီးတစ္လုံး ေနာက္ထပ္စေတာ္ဘယ္ရီသီးတစ္လုံး ေပးမယ္ဆိုရင္ သားမွာ စေတာ္ဘယ္ရီသီးဘယ္ေလာက္ရွိမလဲ…”
ဆရာမမ်က္ႏွာရႊင္ေနတာကို ၾကည့္ၿပီး ေကာင္ေလးလည္း သူ႔လက္ကေလးေတြကို ေသခ်ာခ်ဳိးၿပီးေရတြက္ပါတယ္…။ ၿပီးေတာ့ ၿပံဳးစစနဲ႔ ျပန္ေျဖပါတယ္…
“ သုံးလုံးပါဆရာမ”
ဒီအခ်ိန္မွာေတာ့ ဆရာမဟာ ေအာင္ႏူိင္သူအၿပံဳးႀကီးၿပံဳးလို႔ေပါ့…။ သူ႔ကိုယ္သူလည္း တယ္အေတြးေကာင္းတဲ့ငါပါလားလို႔ ေတြးၿပီးေက်နပ္ေနတာေပါ့..။ ဒါဆိုသူ ပထမပုစာၦကို ေျဖႏို္င္မွာပဲ ဆိုၿပီး ပထမေမးခြန္းကို ထပ္ေမးျပန္တယ္…။
“ ဒါဆုိ သားကို ဆရာမက ပန္းသီးတစ္လုံး ေနာက္တစ္လုံး ေနာက္တစ္လုံး ေပးမယ္ဆိုရင္ သားမွာ ပန္းသီးဘယ္ႏွလုံးရွိမလဲ…”
ေကာင္ေလးလည္း ခ်က္ခ်င္းေျဖတယ္…
“ ေလးလုံးပါ ဆရာမ”
ဒီတစ္ခါမွာေတာ့ ဆရာမ ႀကီးအက်ယ္ေဒါသထြက္သြားပါၿပီ…။
“ ဘာလို႔ ေလးလုံးျဖစ္ေနရျပန္တာလဲ” လို႔ ခပ္ထန္ထန္ေအာ္ေမးလိုက္ပါေတာ့တယ္…။ ေကာင္ကေလးလည္း အေတာ္ေၾကာက္သြားၿပီး တုန္တုန္ရီရီနဲ႔ ျပန္ေျဖလိုက္ပါတယ္…။
“သား…သား လြယ္အိတ္ထဲမွာလည္း ပန္းသီးတစ္လုံး ပါလာလို႔ပါ ဆရာမ…”
ဒီအေၾကာင္းအရာေလးဟာ ရယ္စရာေကာင္းတဲ့ ဟာသေလးျဖစ္သလို သင္ခန္းစာယူစရာလည္း ျဖစ္ပါတယ္…။
## တကယ္လို႔ လူတစ္ေယာက္က သင္မေမ်ွာ္လင့္တဲ့ အေျဖတစ္ခုေပးလာတဲ့အခါ အဲဒီအေျဖမွားတယ္လို႔ မယူဆလိုက္ပါနဲ႔…။ သူတို႔မွာလည္း သင္ျမင္မထားတဲ့ ရႈေထာင့္ေတြရွိေနႏိုင္ပါတယ္…##
Nyein Chan Win ထင္ရာျမင္ရာဘာသာျပန္သည္…
ခ်က္ခ်င္းပဲေက်ာင္းသားေလးက ျပန္ေျဖတယ္…
“ ေလးလုံးပါ ဆရာမ”
ဘာမွမခက္တဲ့အေျဖ သုံးလုံးဆိုတာကို ဆရာမကလိုခ်င္တာ..။ ဆရာမ စိတ္ပ်က္သြားတယ္..။ ဒါေပမယ့္ သူေတြးလိုုက္မိတယ္ … ကေလးက ေမးခြန္းကို ေသခ်ာနားေထာင္မထားလုိ႔ျဖစ္မယ္ဆိုၿပီး ထပ္ေမးျပန္တယ္..။
“ေသခ်ာနားေထာင္ေနာ္ သား … ဆရာမက သားကို ပန္းသီးတစ္လုံး ေနာက္တစ္လုံး ေနာက္တစ္လုံး ေပးမယ္ဆိုရင္ သားမွာ ပန္းသီးဘယ္ႏွစ္လုံးရွိမလဲ”
ေက်ာင္းသားေလးဟာ သူ႔အေျဖကိုဆရာမမႀကိဳက္မွန္းသိလို႔ ေသခ်ာေအာင္ လက္ခ်ိဳးေရၾကည့္ၿပီး အေျဖရွာပါတယ္..။ ဒီတစ္ခါ ရွာတဲ့အေျဖက အေျဖမွန္မဟုတ္ဘဲ ဆရာမႀကိဳက္မယ့္အေျဖကိုပါ… ဒါေပမယ့္ သူသိတဲ့ အေျဖမွန္ကိုပဲ တုံ႔ဆိုင္းတုံ႔ဆိုင္းနဲ႔ ျပန္ေျဖပါတယ္…။
“ ေလး..လုံးပါဆရာမ ”
ဆရာမ စိတ္ပ်က္ေနတုန္းပါပဲ… ဒါေပမယ့္ ဆရာမက ေကာင္းေလးစေတာ္ဘယ္ရီသီး ႀကိဳက္တာကို သတိရမိတယ္..။ ဒီကေလးဟာ ပန္းသီးႀကိဳက္ပုံမရဘူး ။ ဒါေၾကာင့္ သူအာရုံမစိုက္တာျဖစ္မယ္…သူႀကိဳက္တဲ စေတာ္ဘယ္ရီသီးနဲ႔ ေမးရင္ေတာ့ သူစိတ္ဝင္စားၿပီး အေျဖမွန္ေအာင္တြက္ႏုိင္မွာပဲလို႔ စဥ္းစားမိတယ္..။ တယ္ေတာ္တဲ့ ငါပါလားလို႔လဲ သူ႔အေတြးနဲ႔သူေက်နပ္ၿပီး ေပ်ာ္သြားတယ္…ေနာက္ၿပီး ထပ္ေမးျပန္တယ္…။
“ ကဲ သား … ဆရာမထပ္ေမးမယ္…သားကို စေတာ္ဘယ္ရီသီးတစ္လုံး ေနာက္ထပ္စေတာ္ဘယ္ရီသီးတစ္လုံး ေနာက္ထပ္စေတာ္ဘယ္ရီသီးတစ္လုံး ေပးမယ္ဆိုရင္ သားမွာ စေတာ္ဘယ္ရီသီးဘယ္ေလာက္ရွိမလဲ…”
ဆရာမမ်က္ႏွာရႊင္ေနတာကို ၾကည့္ၿပီး ေကာင္ေလးလည္း သူ႔လက္ကေလးေတြကို ေသခ်ာခ်ဳိးၿပီးေရတြက္ပါတယ္…။ ၿပီးေတာ့ ၿပံဳးစစနဲ႔ ျပန္ေျဖပါတယ္…
“ သုံးလုံးပါဆရာမ”
ဒီအခ်ိန္မွာေတာ့ ဆရာမဟာ ေအာင္ႏူိင္သူအၿပံဳးႀကီးၿပံဳးလို႔ေပါ့…။ သူ႔ကိုယ္သူလည္း တယ္အေတြးေကာင္းတဲ့ငါပါလားလို႔ ေတြးၿပီးေက်နပ္ေနတာေပါ့..။ ဒါဆိုသူ ပထမပုစာၦကို ေျဖႏို္င္မွာပဲ ဆိုၿပီး ပထမေမးခြန္းကို ထပ္ေမးျပန္တယ္…။
“ ဒါဆုိ သားကို ဆရာမက ပန္းသီးတစ္လုံး ေနာက္တစ္လုံး ေနာက္တစ္လုံး ေပးမယ္ဆိုရင္ သားမွာ ပန္းသီးဘယ္ႏွလုံးရွိမလဲ…”
ေကာင္ေလးလည္း ခ်က္ခ်င္းေျဖတယ္…
“ ေလးလုံးပါ ဆရာမ”
ဒီတစ္ခါမွာေတာ့ ဆရာမ ႀကီးအက်ယ္ေဒါသထြက္သြားပါၿပီ…။
“ ဘာလို႔ ေလးလုံးျဖစ္ေနရျပန္တာလဲ” လို႔ ခပ္ထန္ထန္ေအာ္ေမးလိုက္ပါေတာ့တယ္…။ ေကာင္ကေလးလည္း အေတာ္ေၾကာက္သြားၿပီး တုန္တုန္ရီရီနဲ႔ ျပန္ေျဖလိုက္ပါတယ္…။
“သား…သား လြယ္အိတ္ထဲမွာလည္း ပန္းသီးတစ္လုံး ပါလာလို႔ပါ ဆရာမ…”
ဒီအေၾကာင္းအရာေလးဟာ ရယ္စရာေကာင္းတဲ့ ဟာသေလးျဖစ္သလို သင္ခန္းစာယူစရာလည္း ျဖစ္ပါတယ္…။
## တကယ္လို႔ လူတစ္ေယာက္က သင္မေမ်ွာ္လင့္တဲ့ အေျဖတစ္ခုေပးလာတဲ့အခါ အဲဒီအေျဖမွားတယ္လို႔ မယူဆလိုက္ပါနဲ႔…။ သူတို႔မွာလည္း သင္ျမင္မထားတဲ့ ရႈေထာင့္ေတြရွိေနႏိုင္ပါတယ္…##
Nyein Chan Win ထင္ရာျမင္ရာဘာသာျပန္သည္…
No comments:
Post a Comment
မိတ္ေဆြ...အခ်ိန္ေလးရရင္ blogg မွာစာလာဖတ္ပါေနာ္
ဗဟုသုတ ရနိုင္တယ္။