ေန႔စဥ္သံုး အဂၤလိပ္စကားလံုးတြဲမ်ား အပိုင္း (၂)

Aung Ko U

ေန႔စဥ္သံုး အဂၤလိပ္စကားလံုးတြဲမ်ား အပိုင္း (၂)
အဂၤလိပ္စကား ေျပာဆိုရာတြင္ အသံုးမ်ားေသာ၊ အသံုးဝင္ေသာ စကားလံုးတြဲမ်ား(Phrases) ႏွင့္ စကားေျပာ ပံုစံ (Pattern) မ်ားကို ဆက္လက္ မွ်ေဝလိုက္ပါသည္။
I used to + (verb) - လုပ္ေလ့လုပ္ထ ရွိခဲ့သည္၊ (အတိတ္ကာလအတြက္ သာသံုးရပါသည္။)
“used to” ကို verb ျဖင့္တြဲသံုးလွ်င္ အတိတ္တစ္ခ်ိန္တြင္ လုပ္ေလ့လုပ္ထ ရွိေသာ၊ လုပ္ခဲ့ဘူးေသာ အေျခအေနမ်ားကို တင္ျပရာတြင္ အသံုးျပဳႏိုင္ပါသည္။ အတိတ္ကာလကိုသာ ရည္ညႊန္းသံုးေသာ အသံုးအႏႈန္း တစ္ခုျဖစ္ၿပီး ယခုလက္ရွိကာလတြင္ ျပဳလုပ္ျခင္း မရွိေတာ့ပါ။

- I used to smoke.
ေဆးလိပ္ ေသာက္ေလ့ရွိခဲ့တယ္။ (ယခု မေသာက္ေတာ့ပါ။)
- I used to live in California.
ကယ္လီဖိုးနီးယားမွာ ေနဖူးခဲ့တယ္။ (ယခု မေနေတာ့ပါ။)
- I used to go to the beach every day last year.
မႏွစ္က ေန႔တိုင္း ကမ္းေျခကို သြားေလ့ရွိတယ္။ (ယခုအခ်ိန္တြင္ မသြားေတာ့ပါ။)
- I used to like vegetables.
အသီးအရြက္ေတြ ႀကိဳက္ခဲ့ဘူးတယ္။ (ယခု မႀကိဳက္ေတာ့ပါ။)

I + (be) + used to + (noun) - ရင္းႏွီးကၽြမ္းဝင္သည္။
- I am used to your face, but I forget your name.
မင္းမ်က္ႏွာကို ရင္းႏွီးတယ္၊ ဒါေပမယ့္ နာမည္ေတာ့ ေမ့ေနတယ္။
- My friend is used to Mathematics.
ကၽြန္ေတာ့္သူငယ္ခ်င္းက သခၤ်ာကၽြမ္းတယ္။
- She is not used to English.
သူ(မ)က အဂၤလိပ္စာ မကၽြမ္းဘူး။
- They are used to music.
သူတို႔က ဂီတနဲ႔ ရင္းႏွီးကၽြမ္းဝင္ၾကတယ္။
- I am not used to Mandalay weather.
မႏၱေလးရာသီဥတုကို ကၽြန္ေတာ္ မရင္းႏွီးဘူး။

I have to + (verb) - ____ ရမည္။
ေသခ်ာေသာ ကိစၥတစ္ခု လုပ္ရမည္၊ သြားရမည္ စသည္ျဖင့္ မၾကာမီ လုပ္ေဆာင္၊ ျဖစ္ပ်က္ေတာ့မည့္ ေသခ်ာေသာ အေျခအေနမ်ား တြင္ “have+to” ကို အသံုးျပဳ ႏုိင္ပါသည္။
- I have to go my work.
အလုပ္ကို သြားရမယ္။ (က်ိန္းေသ သြားရမည္၊ မသြားလွ်င္ အျပစ္ေပး ခံရႏုိင္သည္။)
- I have to unpack my bags.
ကၽြန္ေတာ့္အတိတ္ကို ရွင္းရမယ္။
- I have to do my homework.
အိမ္စာေတြ လုပ္ရမယ္။
- They have to pay for the school fees.
သူတို႔ ေက်ာင္းလခေတြ ေပးရမယ္။

တစ္ခုခု ကို လုပ္ရန္ မလိုအပ္ေသာ အေျခအေနမ်ိဳးတြင္ 'don't' ႏွင့္ တြဲကာ အသံုးျပဳႏိုင္သည္။
- I don't have to do my homework.
အိပ္စာေတြ လုပ္ဖို႔မလိုေတာ့ဘူး။
- I don't have to go to my work today.
ဒီေန႔ အလုပ္ကို သြားဖို႔ မလိုေတာ့ဘူး။
- I don't have to unpack my bags.
အိတ္ကို ရွင္းဖို႔ မလိုေတာ့ဘူး။

I wanna + (verb)
'wanna' သည္ သဒၵါနည္းအရ အမွန္မဟုတ္ေသာ္လည္း စကားေျပာရာတြင္ အသံုးမ်ားၿပီး 'want to' ႏွင့္ အဓိပၸာယ္တူပါသည္။ တစ္စံုတစ္ခုကို လုပ္ခ်င္သည္ဟု ေျပာဆိုရာတြင္ အသံုးျပဳႏိုင္ပါသည္။
- I wanna talk with you.
မင္းနဲ႔ ငါ စကားေျပာခ်င္တယ္။
- I wanna search for a job.
အလုပ္တစ္ခုေလာက္ ရွာခ်င္တယ္။
- I wanna order some food.
စားစရာ နည္းနည္းေလာက္ မွာခ်င္တယ္။
- I wanna marry her.
သူ(မ)ကို လက္ထပ္ခ်င္တယ္။
- I wanna listen to that song.
ဒီသီခ်င္းကို နားေထာင္ခ်င္တယ္။
တစ္စံု တစ္ခုကို မလုပ္ခ်င္သည္ကို ေဖာ္ျပလွ်င္ အျငင္းဝါက် ပံုစံႏွင့္ တြဲကာ အသံုးျပဳႏိုင္ပါသည္။
- I don't wanna listen to that song.
ဒီသီခ်င္းးကို နားမေထာင္ခ်င္ဘူး။
“အဂၤလိပ္ဘာသာစကား ေလ့လာသူတိုင္း အဂၤလိပ္စာအရည္အေသြး တိုးတက္ပါေစ ……………”
ေအာင္ကိုဦး(UMK)