နာဇီ သေကၤတနဲ႔ ျမန္မာျပည္
by Kyi Thar (Notes) on Wednesday, January 9, 2013 at 6:31am
ကၽြန္ေတာ္တို႔ဆီမွာ နာဇီအထိမ္းအမွတ္နဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ သေကၤတကို
ေနရာေတာ္ေတာ္မ်ားမွာ ေတြ႔ရပါတယ္။ တီရွပ္၊ ဆိုင္ကယ္ ဦးထုတ္
စသည္ျဖင့္ ေပါ့ေလ။ ျဖစ္ခ်င္ေတာ့ လူၾကိဳက္မ်ားတဲ့ IC အဖြဲ႔ရဲ႕ သေကၤတ
ကလဲ ဂ်ာမနီမွာ ေခတ္အဆက္ဆက္ စစ္တပ္ရဲ႕ သေကၤတအျဖစ္ေရာ သူရဲေကာင္းကိုေတြကိုေပးတဲ့ အျမင့္ဆံုးဆုတံဆိပ္ အျဖစ္နဲ႔ေရာ သံုးခဲ့တဲ့ Iron Cross ပံုပဲ။ ဒီနာဇီတံဆိပ္ပါတဲ့ အ၀တ္အစား၊ ပစၥည္း အသံုးအဆာင္
ေတြကို သံုးတဲ့သူေတြက နာဇီ၀ါဒအေၾကာင္း နားလည္ လက္ခံလို႔လား
ဆိုေတာ့ ဒီလိုေတာ့လည္း ဟုတ္မယ္မထင္ဘူး။ ဒီလို ၀တ္ဆင္သံုးစြဲၾကတဲ့ လူငယ္ ၁၀၀မွာ ၉၀ ေလာက္က နည္းနည္းပါးပါး ၾကားဖူးရံုသာရွိမယ္၊ သမိုင္းတစ္ေလွ်ာက္မွာျဖစ္ခဲ့တဲ့ နာဇီ၀ဒါေၾကာင့္ျဖစ္ခဲ့ရတဲ့ အိပ္မက္ဆိုးၾကီး အေၾကာင္းကိုလည္း ေသခ်ာသိၾကမယ္ မထင္ဘူး။ အမ်ားစုကေတာ့
ဒီ ဒီဇိုင္း 'မိုက္တယ္' ဆိုတာေလာက္ပဲ စဥ္းစားမိၾကပံုေပၚပါတယ္။
သို႔ေပမဲ့ ႏိုင္ငံတကာကေတာ့ ဒီလိုမထင္လွဘူးဆိုတာ အသံေတြ ထြက္
လာပါတယ္။ ကယ္လီဖိုးနီယားအေျခစိုက္ ထင္ရွားတဲ့ နာဇီ၀ါဒဆန္႔က်င္ေရး
နဲ႔ ဂ်ဴးအဖြဲ႔အစည္းတစ္ခုျဖစ္တဲ့ ဆိုင္မြန္-၀ိုင္ဆင္ေသာ္ စင္တာ က ရက္ဘိုင္ အဘရာဟမ္ ကူးပါ (ရက္ဘိုင္ဆိုတာ ဂ်ဴးဘာသာေရးဆရာ/ဘုန္းၾကီး
ျဖစ္ပါတယ္) က ျမန္မာျပည္မွာ နာဇီ၀ါဒရဲ႕ သေကၤတေတြ ပြားမ်ား
လာတာကို စိုးရိမ္မိတယ္လို႔ ဆိုလာပါတယ္။
"ကၽြန္ေတာ္တို႔ အခုထင္တာကေတာ့ ေသခ်ာမသိတာသက္သက္ပဲ၊ အမုန္းတရားေၾကာင့္ မဟုတ္ဘူးလို႔ပါပဲ။ ဒါေပမဲ့ ဂ်ဴးလူမ်ိဳးေတြကို ႏွိပ္ကြပ္၏
ခဲ့တဲ့ လူမ်ဳိးတံုး သတ္ျဖတ္မႈရဲ႕ သေကၤတ ကမၻာေပၚက ဘယ္ေနရာမွာမွာ ဖက္ရွင္လိုျဖစ္လာတာကို မျမင္ခ်င္လွပါဘူး"
ကူးပါးက နာဇီသေကၤတေတြဟာ ဂ်ဴးလူမ်ိဳးေတြကို ခြဲျခားဆက္ဆံဖိႏွိပ္မႈ
ျပႆနာေတြ တစ္ခါကမွ မရွိခဲ့ဘူးတဲ့ ႏိုင္ငံေတြ အပါအ၀င္ အာရွေဒသ
တစ္ခုလံုးမွာ လူၾကိဳက္မ်ားလာေနတာကို ၀ိုင္စင္ေသာ္ စင္တာအေနနဲ႔ စိုးရိမ္မိတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။
အေမရိကန္ သမိုင္းပညာရွင္ ရိုဇာလီ မက္ထရိုဟာ သူ႔ရဲ႕ PhD စာတမ္းကို
ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ သမိုင္းသင္ၾကားမႈ စနစ္အေၾကာင္းကို ေရးသားခဲ့တာျဖစ္
ပါတယ္။ သူက ျမန္မာျပည္မွာ မ်ားေသာအားျဖင့္ ဟစ္တလာကို အေကာင္းျမင္ၾကတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ "ကၽြန္မ တကၠဆီသမားတစ္ခ်ဳိ႕ကို သမိုင္းအေၾကာင္းေမးဘူးတယ္၊ သူတို႔က ဟစ္တလာက ေခါင္းေဆာင္
ေကာင္းလို႔ ေျပာၾကတယ္၊ လူေတြ အဲဒီလိုမ်ိဳး တစ္ခါတစ္ရံ ေျပာၾကတယ္၊" လို႔ေျပာပါတယ္။ ေနာက္ျမန္မာလို ဖတ္တတ္တဲ့ ရိုဇာလီက ျမန္မာသမိုင္း
စာအုပ္ေတြထဲက အေၾကာင္းေတြ အတိုခ်ဳပ္ေျပာပါတယ္ "သူတို႔က ပထမကမၻာစစ္အၿပီး ဗာေဆးစာခ်ဳပ္အေၾကာင္း ေျပာၾကတယ္၊ ေနာက္
အဲဒီတံုးက ဂ်ာမနီမွာ ေတာ္ေတာ္ အေျခအေနဆိုးတယ္၊ ဟစ္တလာက ထက္ျမက္၊ စိတ္ဓါတ္ခိုင္မာတဲ့ ေခါင္းေဆာင္ျဖစ္တယ္၊ ေနာက္ဂ်ာမန္ေတြ
က စီးပြားေရးကို ထိန္းခ်ဳပ္ထားတဲ့ ဂ်ဴးေတြဟာ သူတို႔ျဖစ္ေနတဲ့ ျပႆနာ
ေတြအတြက္ တာ၀န္ရွိတယ္လို႔ ယူဆၾကတယ္ဆိုတာမ်ိဳးေတြ ပါတယ္၊ ထူးဆန္းတာက သူတို႔ေတြမွားတယ္ ဆိုတာမ်ဳိး မေျပာပါဘူး၊ ဂ်ဴးေတြကို လူမ်ိဳးတံုး သတ္ျဖတ္မႈအေၾကာင္း မပါပါဘူး"။ ဒီလိုမ်ဳိးေရးတာေတြက အဂၤလိပ္နဲ႔ ဂ်ပန္ေတြကို "ျမန္မာျပည္ရဲ႕ အသက္ေသြးကို စုပ္ယူသူေတြ" အျဖစ္နဲ႔ ပံုေဖၚေရးသားထားေတြ နဲ႔ေတာ့ ေတာ္ေတာ္ေလး
ဆန္႔က်င္ဘက္လို ျဖစ္ေနပါတယ္။
စိုင္မြန္၀ိုင္ဆင္ေသာ္ စင္တာအေနနဲ႔ အာရွမွာ နာဇီ၀ါဒသေကၤတေတြ လူၾကိဳက္မ်ား/လူသိမ်ားလာတာေတြနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ တန္ျပန္ဖို႔အတြက္ လူမ်ိဳးတံုးသတ္ျဖတ္မႈၾကီးအေၾကာင္း ျပပြဲ၊ ျပခန္းေတြ အာရွဖက္မွာ လုပ္ဖို႔ စီစဥ္ေနပါတယ္။ အိႏိၵယႏိုင္ငံမွာ တစ္ခုလုပ္ၿပီး သြားပါၿပီ။ ဘန္ေကာက္မွာ
ေရွ႕လထဲမွာ တစ္ခုဖြင့္ဖို႔ရွိပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ လာလုပ္ဖို႔လဲ စိတ္၀င္စား
တယ္လို႔ ေျပာ္ပါတယ္။ ေနာက္ျမန္မာႏိုင္ငံထဲကို အဲလိုနာဇီသေကၤတပါတဲ့ အ၀တ္အစား အသံုးအဆာင္၀ယ္လာတဲ့ လမ္းေၾကာင္းကိုလဲ စံုးစမ္းဖို႔ အစီအစဥ္ရွိတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။
အျပည့္အစံုကို ေအာက္ကလင့္မွာ ဆက္ဖတ္ႏိုင္ပါတယ္။ ကိုယ္မသိလိုက္ မသိဖာသာ (ဒါမွ မဟုတ္လဲ ဘုမသိဘမသိ ျဖစ္ခ်င္ျဖစ္မယ္)
ေနထိုင္လုပ္ကိုင္၊ ၀တ္စားဆင္ယင္တာရဲ႕ ေနာက္ကြယ္မွာ အျခား
ဘာ အဓိပၸါယ္ရွိသလဲ ဆင္ျခင္သင့္ၾကတယ္ထင္လို႔ ရွယ္ပါတယ္။
http://www.atimes.com/atimes/Southeast_Asia/OA10Ae01.html
by Kyi Thar (Notes) on Wednesday, January 9, 2013 at 6:31am
ကၽြန္ေတာ္တို႔ဆီမွာ နာဇီအထိမ္းအမွတ္နဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ သေကၤတကို
ေနရာေတာ္ေတာ္မ်ားမွာ ေတြ႔ရပါတယ္။ တီရွပ္၊ ဆိုင္ကယ္ ဦးထုတ္
စသည္ျဖင့္ ေပါ့ေလ။ ျဖစ္ခ်င္ေတာ့ လူၾကိဳက္မ်ားတဲ့ IC အဖြဲ႔ရဲ႕ သေကၤတ
ကလဲ ဂ်ာမနီမွာ ေခတ္အဆက္ဆက္ စစ္တပ္ရဲ႕ သေကၤတအျဖစ္ေရာ သူရဲေကာင္းကိုေတြကိုေပးတဲ့ အျမင့္ဆံုးဆုတံဆိပ္ အျဖစ္နဲ႔ေရာ သံုးခဲ့တဲ့ Iron Cross ပံုပဲ။ ဒီနာဇီတံဆိပ္ပါတဲ့ အ၀တ္အစား၊ ပစၥည္း အသံုးအဆာင္
ေတြကို သံုးတဲ့သူေတြက နာဇီ၀ါဒအေၾကာင္း နားလည္ လက္ခံလို႔လား
ဆိုေတာ့ ဒီလိုေတာ့လည္း ဟုတ္မယ္မထင္ဘူး။ ဒီလို ၀တ္ဆင္သံုးစြဲၾကတဲ့ လူငယ္ ၁၀၀မွာ ၉၀ ေလာက္က နည္းနည္းပါးပါး ၾကားဖူးရံုသာရွိမယ္၊ သမိုင္းတစ္ေလွ်ာက္မွာျဖစ္ခဲ့တဲ့ နာဇီ၀ဒါေၾကာင့္ျဖစ္ခဲ့ရတဲ့ အိပ္မက္ဆိုးၾကီး အေၾကာင္းကိုလည္း ေသခ်ာသိၾကမယ္ မထင္ဘူး။ အမ်ားစုကေတာ့
ဒီ ဒီဇိုင္း 'မိုက္တယ္' ဆိုတာေလာက္ပဲ စဥ္းစားမိၾကပံုေပၚပါတယ္။
သို႔ေပမဲ့ ႏိုင္ငံတကာကေတာ့ ဒီလိုမထင္လွဘူးဆိုတာ အသံေတြ ထြက္
လာပါတယ္။ ကယ္လီဖိုးနီယားအေျခစိုက္ ထင္ရွားတဲ့ နာဇီ၀ါဒဆန္႔က်င္ေရး
နဲ႔ ဂ်ဴးအဖြဲ႔အစည္းတစ္ခုျဖစ္တဲ့ ဆိုင္မြန္-၀ိုင္ဆင္ေသာ္ စင္တာ က ရက္ဘိုင္ အဘရာဟမ္ ကူးပါ (ရက္ဘိုင္ဆိုတာ ဂ်ဴးဘာသာေရးဆရာ/ဘုန္းၾကီး
ျဖစ္ပါတယ္) က ျမန္မာျပည္မွာ နာဇီ၀ါဒရဲ႕ သေကၤတေတြ ပြားမ်ား
လာတာကို စိုးရိမ္မိတယ္လို႔ ဆိုလာပါတယ္။
"ကၽြန္ေတာ္တို႔ အခုထင္တာကေတာ့ ေသခ်ာမသိတာသက္သက္ပဲ၊ အမုန္းတရားေၾကာင့္ မဟုတ္ဘူးလို႔ပါပဲ။ ဒါေပမဲ့ ဂ်ဴးလူမ်ိဳးေတြကို ႏွိပ္ကြပ္၏
ခဲ့တဲ့ လူမ်ဳိးတံုး သတ္ျဖတ္မႈရဲ႕ သေကၤတ ကမၻာေပၚက ဘယ္ေနရာမွာမွာ ဖက္ရွင္လိုျဖစ္လာတာကို မျမင္ခ်င္လွပါဘူး"
ကူးပါးက နာဇီသေကၤတေတြဟာ ဂ်ဴးလူမ်ိဳးေတြကို ခြဲျခားဆက္ဆံဖိႏွိပ္မႈ
ျပႆနာေတြ တစ္ခါကမွ မရွိခဲ့ဘူးတဲ့ ႏိုင္ငံေတြ အပါအ၀င္ အာရွေဒသ
တစ္ခုလံုးမွာ လူၾကိဳက္မ်ားလာေနတာကို ၀ိုင္စင္ေသာ္ စင္တာအေနနဲ႔ စိုးရိမ္မိတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။
အေမရိကန္ သမိုင္းပညာရွင္ ရိုဇာလီ မက္ထရိုဟာ သူ႔ရဲ႕ PhD စာတမ္းကို
ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ သမိုင္းသင္ၾကားမႈ စနစ္အေၾကာင္းကို ေရးသားခဲ့တာျဖစ္
ပါတယ္။ သူက ျမန္မာျပည္မွာ မ်ားေသာအားျဖင့္ ဟစ္တလာကို အေကာင္းျမင္ၾကတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ "ကၽြန္မ တကၠဆီသမားတစ္ခ်ဳိ႕ကို သမိုင္းအေၾကာင္းေမးဘူးတယ္၊ သူတို႔က ဟစ္တလာက ေခါင္းေဆာင္
ေကာင္းလို႔ ေျပာၾကတယ္၊ လူေတြ အဲဒီလိုမ်ိဳး တစ္ခါတစ္ရံ ေျပာၾကတယ္၊" လို႔ေျပာပါတယ္။ ေနာက္ျမန္မာလို ဖတ္တတ္တဲ့ ရိုဇာလီက ျမန္မာသမိုင္း
စာအုပ္ေတြထဲက အေၾကာင္းေတြ အတိုခ်ဳပ္ေျပာပါတယ္ "သူတို႔က ပထမကမၻာစစ္အၿပီး ဗာေဆးစာခ်ဳပ္အေၾကာင္း ေျပာၾကတယ္၊ ေနာက္
အဲဒီတံုးက ဂ်ာမနီမွာ ေတာ္ေတာ္ အေျခအေနဆိုးတယ္၊ ဟစ္တလာက ထက္ျမက္၊ စိတ္ဓါတ္ခိုင္မာတဲ့ ေခါင္းေဆာင္ျဖစ္တယ္၊ ေနာက္ဂ်ာမန္ေတြ
က စီးပြားေရးကို ထိန္းခ်ဳပ္ထားတဲ့ ဂ်ဴးေတြဟာ သူတို႔ျဖစ္ေနတဲ့ ျပႆနာ
ေတြအတြက္ တာ၀န္ရွိတယ္လို႔ ယူဆၾကတယ္ဆိုတာမ်ိဳးေတြ ပါတယ္၊ ထူးဆန္းတာက သူတို႔ေတြမွားတယ္ ဆိုတာမ်ဳိး မေျပာပါဘူး၊ ဂ်ဴးေတြကို လူမ်ိဳးတံုး သတ္ျဖတ္မႈအေၾကာင္း မပါပါဘူး"။ ဒီလိုမ်ဳိးေရးတာေတြက အဂၤလိပ္နဲ႔ ဂ်ပန္ေတြကို "ျမန္မာျပည္ရဲ႕ အသက္ေသြးကို စုပ္ယူသူေတြ" အျဖစ္နဲ႔ ပံုေဖၚေရးသားထားေတြ နဲ႔ေတာ့ ေတာ္ေတာ္ေလး
ဆန္႔က်င္ဘက္လို ျဖစ္ေနပါတယ္။
စိုင္မြန္၀ိုင္ဆင္ေသာ္ စင္တာအေနနဲ႔ အာရွမွာ နာဇီ၀ါဒသေကၤတေတြ လူၾကိဳက္မ်ား/လူသိမ်ားလာတာေတြနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ တန္ျပန္ဖို႔အတြက္ လူမ်ိဳးတံုးသတ္ျဖတ္မႈၾကီးအေၾကာင္း ျပပြဲ၊ ျပခန္းေတြ အာရွဖက္မွာ လုပ္ဖို႔ စီစဥ္ေနပါတယ္။ အိႏိၵယႏိုင္ငံမွာ တစ္ခုလုပ္ၿပီး သြားပါၿပီ။ ဘန္ေကာက္မွာ
ေရွ႕လထဲမွာ တစ္ခုဖြင့္ဖို႔ရွိပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ လာလုပ္ဖို႔လဲ စိတ္၀င္စား
တယ္လို႔ ေျပာ္ပါတယ္။ ေနာက္ျမန္မာႏိုင္ငံထဲကို အဲလိုနာဇီသေကၤတပါတဲ့ အ၀တ္အစား အသံုးအဆာင္၀ယ္လာတဲ့ လမ္းေၾကာင္းကိုလဲ စံုးစမ္းဖို႔ အစီအစဥ္ရွိတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။
အျပည့္အစံုကို ေအာက္ကလင့္မွာ ဆက္ဖတ္ႏိုင္ပါတယ္။ ကိုယ္မသိလိုက္ မသိဖာသာ (ဒါမွ မဟုတ္လဲ ဘုမသိဘမသိ ျဖစ္ခ်င္ျဖစ္မယ္)
ေနထိုင္လုပ္ကိုင္၊ ၀တ္စားဆင္ယင္တာရဲ႕ ေနာက္ကြယ္မွာ အျခား
ဘာ အဓိပၸါယ္ရွိသလဲ ဆင္ျခင္သင့္ၾကတယ္ထင္လို႔ ရွယ္ပါတယ္။
http://www.atimes.com/atimes/Southeast_Asia/OA10Ae01.html
No comments:
Post a Comment
မိတ္ေဆြ...အခ်ိန္ေလးရရင္ blogg မွာစာလာဖတ္ပါေနာ္
ဗဟုသုတ ရနိုင္တယ္။