Nine Nine Sanay @ ႏိုင္းႏိုင္းစေန
ဆိုက္ေဘးရီးယား ဝံပုေလြခုနစ္ေကာင္ အဆက္(၂)
____________________________
ေနာက္တစ္ေႏြေရာက္ေသာအခါ အာဒံႏွင့္ဧဝမွာ တျဖည္းျဖည္း အရြယ္ေရာက္ႀကီးျပင္းလာေသာ ဝံပုေလြငယ္မ်ားႏွင့္အတူ ထင္းရွဴးေတာသို႔ ျပန္လည္ခိုဝင္သြားခဲ့ျပန္သည္။
ေႏြအကုန္ ေဆာင္းအကူးတြင္ အာဒံႏွင့္ဧဝက သူတို႔၏သားသမီးမ်ားကိုေခၚၿပီး Ivanထံ ေဆာင္းခိုျပန္သည္။ သူတို႔၏မိဘေလာက္ ႀကီးထြားသန္မာလာေသာ ဝံပုေလြငယ္မ်ားကိုၾကည့္ၿပီး Ivan ဝမ္းသာေက်နပ္မိသည္။ ေထာင္သားမ်ားက ဝံပုေလြတစ္အုပ္ကို ပိုင္ဆိုင္ထားေသာ Ivan အား အားက်ၾကသည္။ တခ်ဳိ႕က သူ႔အား ေျခႏွစ္ေခ်ာင္းဝံပုေလြဘုရင္ဟု တင္စားၾကသည္။ ရုရွားဥပေဒတြင္ ဆိုက္ေဘးရီးယားရွိ အက်ဥ္းသားမ်ားေခြးမေမြးရဟု သတ္မွတ္ထားေသာေၾကာင့္ ေထာင္မွဴး Roryကလည္း ဒါကိုအမူမဲ့ထားခဲ့သည္။ ေခြးမွလဲြၿပီး က်ားေမြးေမြး၊ နဂါးေမြးေမြးရသည္ဟုေသာ သေဘာျဖစ္သည္။
Ivan က တဲအိမ္ျပန္ျပင္ေဆာက္မည့္ အေၾကာင္းျပခ်က္ျဖင့္ Roryထံ ပုဆိန္ႏွင့္ လႊကိုငွားခဲ့သည္။ အမွန္မွာ ဆိုက္ေဘးရီးယားရွိ အပ္သ႑ာန္အရြက္ပါသည့္ က်စ္လစ္ေသာထင္းရွဴးပင္ျဖင့္ ခိုင္ခန္႔ေသာစြတ္ဖားတစ္စင္း ျပဳလုပ္ရန္ျဖစ္သည္။ ပုဆိန္ႏွင့္လႊကို ျပန္အပ္ၿပီး စြတ္ဖားအား ႏွင္းပံုထဲဖြက္ထားလိုက္သည္။ ညသန္းေခါင္ေရာက္တိုင္း Ivanက ဝံပုေလြမ်ားကိုေခၚထုတ္ၿပီး လွည္းဆဲြေလ့က်င့္ေပးသည္။ ဝံပုေလြမ်ား တျဖည္းျဖည္း လွည္းဆဲြကၽြမ္းက်င္လာခဲ့ၾကသည္။ ထြက္ေျပးလြတ္ေျမာက္ဖို႔ အစီအစဥ္ကို Ivan စိတ္ခ်လက္ခ် ျပင္ဆင္ေနခဲ့သည္။ သုညေအာက္ ေလးငါးဆယ္ဒီဂရီမွ်ေအးေသာ ဆိုက္ေဘးရီးယားေဆာင္းညတြင္ ဘယ္ငတံုးငအ,ေတြက အျပင္ထြက္လႈပ္ရွားေနၾကဦးမလဲ။
လထိန္ထိန္သာၿပီး ၾကယ္ေရာင္မ်ားအားေဖ်ာ့ေသာ ညတစ္ညတြင္ ထင္းရွဴးေတာပတ္ဝန္းက်င္ရွိ အက်ဥ္းသားတို႔၏ နားခိုရာေနရာကား သုႆန္တစျပင္ကဲ့သို႔ တိတ္ဆိတ္ေနသည္။ Ivan မွာ ဝံပုေလြခုနစ္ေကာင္အား အစာေရစာအဝေကၽြးၿပီးေနာက္ စားလို႔ရသည့္အရာမွန္သမွ် စြတ္ဖားေပၚတင္လိုက္သည္။ ဝံပုေလြမ်ားလည္း ကိုယ္စီေနရာယူလိုက္ၾကသည္။ ဤအရပ္မွထြက္ေျပးဖို႔ သူဆံုးျဖတ္လိုက္သည္။ Rory က Czar ဘုရင္၏လက္ပါးေစ ပီသသည္။ ႏွင္းသမွ်ျဖဴေဖြးေသာ ပုဆိန္သြားထက္ထက္တစ္ေခ်ာင္းကို ဆုပ္ကိုင္ၿပီး Ivanေရွ႕တြင္ ရုတ္တရက္ဘြားခနဲေပၚလာသည္။
“ငါ့ညီ Ivan… မင္း အိမ္ျပင္ဖို႔ ပုဆိန္ငွားတာဟာ လက္စသတ္ေတာ့ စြတ္ဖားလုပ္ေနတာကိုး။ ငါ့ဒီပုဆိန္က ရုရွားဥပေဒပဲ.. ထြက္ေျပးတဲ့တရားခံမွန္သမွ် ငါ့ဒီပုဆိန္နဲ႔ ေသဒဏ္ေပးလိုက္လို႔ရတယ္”
Roryမွာ ေျပာေျပာဆိုဆို လေရာင္ေအာက္တြင္ လက္လက္ထေနေသာပုဆိန္ကို လဲႊေျမာက္ၿပီး Ivanေခါင္းအား ခုတ္ခ်လိုက္သည္။ မထင္မွတ္ဘဲ ရုတ္တရက္ျဖစ္လာသည့္ အျဖစ္အပ်က္အား Ivan ေတြးေတာဖို႔အခ်ိန္မရလိုက္။ ေျခတစ္ဘက္ကို သူေျမႇာက္တက္လိုက္သည္ႏွင့္ Rory၏ ပုဆိန္မွာ ေလထဲတြင္ ကၽြမ္းထိုးသြားေတာ့သည္။ ႏွစ္ေယာက္သား ေခါင္းေမာ့လိုက္ၾကသည္။ Ivanက ဘတ္စကက္ေဘာလုဟန္ အခုန္တစ္ခ်က္ျဖင့္ ပုဆိန္ကိုဖမ္းဆုပ္လိုက္သည္။ ထို႔ေနာက္ လက္ကိုလဲႊခ်လိုက္သည္ႏွင့္ Rory၏ဦးေခါင္းမွာ လည္ပင္းမွတိခနဲျပတ္ကာ ႏွင္းျပင္ေပၚသို႔ ျပဳတ္က်သြားသည္။ ခႏၶာကိုယ္မွာလည္း စပါးအိတ္တစ္အိတ္လို ပစ္က်သြားေတာ့သည္။ ေအးခဲလြန္းေသာေၾကာင့္ ေသြးထြက္ခ်ိန္ပင္မရလိုက္ဘဲ ဒဏ္ရာကပိတ္သြားခဲ့သည္။ Roryႏွင့္အတူ ဦးေခါင္းျပတ္ကိုပါ စြတ္ဖားေပၚ သူတင္လိုက္သည္။ ဒါ ဝံပုေလြအတြက္အစာျဖစ္သည္။
လက္ကို သူဆတ္လိုက္သည္ႏွင့္ အာဒံ ဧဝက အရင္စလႈပ္ရွားသည္။ စြတ္ဖားမွာ ေရခဲျပင္ေပၚရွပ္တိုက္ၿပီး အေရွ႕ေျမာက္အရပ္ဘက္ဆီ ဦးတည္ခဲ့ေတာ့သည္။ မနားတမ္း ေနာက္တစ္ရက္ညေနအထိ သူတို႔ခရီးဆက္ခဲ့ၾကသည္။ ဝံပုေလြမ်ား အေတာ္ပင္ပန္းမွ Ivan က ကုန္းေစာင္းတစ္ေနရာတြင္ လွည္းျဖဳတ္ရပ္နားလိုက္သည္။ ဝံပုေလြခုနစ္ေကာင္လံုးပူးကပ္ၿပီး အခ်င္းခ်င္းကိုယ္ေငြ႔ယူကာ နားေနၾကသည္။ ဆာေလာင္ငတ္မြတ္ေသာအၾကည့္ျဖင့္ Ivan၏ လႈပ္ရွားမႈမွန္သမွ်ကို လိုက္ၾကည့္ေနၾကသည္။
Rory၏ခႏၶာကိုယ္ကို လွည္းေပၚမွ Ivan ဆဲြခ်လိုက္သည္။ အေလာင္းေပၚမွ အဝတ္အစားမ်ားကို ခၽြတ္ယူလိုက္သည္။ အဲဒီေနာက္ အေလာင္းေပၚတြင္ ၾကက္ေျခခတ္ပံုဆဲြလိုက္ၿပီး “ေထာင္သားရဲ႕မယားကို အဓမၼသိမ္းသြင္းဖို႔ ေထာင္သားကို မင္းဝံပုေလြစာေကၽြးခဲ့တယ္။ ဒီကေန႔ မင္းရဲ႕အေသြးအသားကိုလည္း ငါဝံပုေလြစာေကၽြးမယ္။ ဒါဟာ တရားတဲ့ အလွဲအလွယ္ပါ။ မင္း မနစ္နာပါဘူး” ဟုေျပာၿပီး ပုဆိန္ျဖင့္ Rory၏ခႏၶာအား ခဲြစိတ္လိုက္သည္။ တခ်ဳိ႕ကို ဝံပုေလြအားေကၽြးၿပီး က်န္သည့္အသားမ်ားကို စြတ္ဖားေပၚတင္လိုက္သည္။ ပုဆိန္ျဖင့္ တြင္းတစ္တြင္းသူတူးလိုက္ၿပီး ဝံပုေလြမ်ားအား ခိုဝင္ေစသည္။ ဝံပုေလြမ်ား အခ်င္းခ်င္းတိုးေဝွ႔ေနသည္ကို ေတြ႔ေသာအခါ Rory၏သားေရအကႌ်ကို သူတို႔ကိုယ္ေပၚတြင္ လႊမ္းၿခံဳေပးလိုက္ၿပီး အနားယူအားေမြးေစလိုက္သည္။ Ivanမွာ အစားအစာအနည္းငယ္စားၿပီး ႏွင္းခဲတခ်ဳိ႕ ေကာက္ယူဝါးလိုက္သည္။ ထိုေနာက္ တြင္းတစ္တြင္းတူးကာ ႏွင္းတြင္းထဲတိုးဝင္သြားေတာ့သည္။ ေဆာင္းခိုေသာ ပိုလာဝက္ဝံတစ္ေကာင္ကဲ့သို႔ တြင္းထဲတြင္ အိပ္စက္လိုက္ေတာ့သည္။
ဘယ္ႏွရက္ ဘယ္ႏွညအိပ္စက္နားေနခဲ့မွန္း Ivanလည္း မခန္႔မွန္းတတ္ခဲ့ပါ။ ေဘဘီေခၚ ဝံပုေလြအငယ္ေကာင္ေၾကာင့္ သူႏိုးထခဲ့သည္။
ေဘဘီ လ်က္၍ႏႈိးသြားေသာ သူက ႏွင္းတြင္းမွထြက္လိုက္သည္ႏွင့္ ဝံပုေလြမ်ားအားလံုး စြတ္ဖားေဘးတြင္ ေနရာယူထားသည္ကို ေတြ႔လိုက္သည္။ ဧဝမွာ အမပီသစြာႏွင့္ သူတို႔ကိုယ္ေပၚတြင္လႊမ္းၿခံဳခဲ့ေသာ Rory၏သားေရအကႌ်အား ပါးစပ္ျဖင့္ကိုက္ခ်ီၿပီး စြတ္ဖားေပၚတင္လိုက္သည္။ ဝံပုေလြမ်ား ခြန္အားျပန္လည္ျပည့္ဝလာၾကၿပီး အစာစား၊ ခရီးဆက္ရန္ ရပ္ေစာင့္ေနၾကသည္။ စြတ္ဖားေပၚတြင္ အစာမ်ားရွိေသာ္လည္း သူတို႔ကိုယ္တိုင္ မထိရဲၾက။ Ivanက သူတို႔၏သခင္ သူတို႔၏ဘုရင္ဆိုသည္ကို အားလံုးသိထားေသာေၾကာင့္ျဖစ္သည္။
ဝံပုေလြမ်ား၏အစာမွာ Roryပင္ျဖစ္သည္။
သူတို႔ခရီးဆက္ခဲ့ၾကသည္။ Ivan၏ ဦးတည္ရာမွာ အေရွ႕ေျမာက္အရပ္ရွိ Baikal Lakeဆီျဖစ္သည္။ ေန႔ဖက္တြင္ ေနမင္းကိုၾကည့္ၿပီး ညဖက္တြင္ ၾကယ္မ်ား၏အကူျဖင့္ မနက္ထ၊ ညအိပ္ႏွင့္ သူတို႔ခရီးဆက္ခဲ့သည္မွာ တစ္ပတ္ရွိခဲ့ၿပီ။ Rory၏အသားမ်ားက ဝံပုေလြတို႔၏ခြန္အားအျဖစ္ ေျပာင္းလဲခဲ့သည္။ အေမြးထူလပ်စ္ႏွင့္ ေပါင္တစ္ဝက္ခန္႔ က်န္ေနေသးသည္။ Rory၏ထိုေပါင္တစ္ဝက္မွာ အႏၱရာယ္ၾကားက ကယ္တင္ရွင္ျဖစ္ခဲ့သည္။
*** ဒီညအၿပီးေရးဖို႔ ႀကိဳးစားတာပဲ.. ဒါေပမယ့္ မ်က္လံုးက မခံႏိုင္ေတာ့ဘူး။ မနက္ျဖန္ဆိုၿပီးပါၿပီ... ေစာင့္ေမွ်ာ္ဖတ္ရႈၾကတဲ့အတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။
မူရင္းေရးသားသူ -- တရုတ္စာေရးဆရာ Cai Zhen Xing (蔡振興)
မူရင္းလင့္ -- http://www.zenofang.com/china/7wolves.htm
ႏိုင္းႏိုင္းစေန( 13.July.2013)
____________________________
ေနာက္တစ္ေႏြေရာက္ေသာအခါ အာဒံႏွင့္ဧဝမွာ တျဖည္းျဖည္း အရြယ္ေရာက္ႀကီးျပင္းလာေသာ ဝံပုေလြငယ္မ်ားႏွင့္အတူ ထင္းရွဴးေတာသို႔ ျပန္လည္ခိုဝင္သြားခဲ့ျပန္သည္။
ေႏြအကုန္ ေဆာင္းအကူးတြင္ အာဒံႏွင့္ဧဝက သူတို႔၏သားသမီးမ်ားကိုေခၚၿပီး Ivanထံ ေဆာင္းခိုျပန္သည္။ သူတို႔၏မိဘေလာက္ ႀကီးထြားသန္မာလာေသာ ဝံပုေလြငယ္မ်ားကိုၾကည့္ၿပီး Ivan ဝမ္းသာေက်နပ္မိသည္။ ေထာင္သားမ်ားက ဝံပုေလြတစ္အုပ္ကို ပိုင္ဆိုင္ထားေသာ Ivan အား အားက်ၾကသည္။ တခ်ဳိ႕က သူ႔အား ေျခႏွစ္ေခ်ာင္းဝံပုေလြဘုရင္ဟု တင္စားၾကသည္။ ရုရွားဥပေဒတြင္ ဆိုက္ေဘးရီးယားရွိ အက်ဥ္းသားမ်ားေခြးမေမြးရဟု သတ္မွတ္ထားေသာေၾကာင့္ ေထာင္မွဴး Roryကလည္း ဒါကိုအမူမဲ့ထားခဲ့သည္။ ေခြးမွလဲြၿပီး က်ားေမြးေမြး၊ နဂါးေမြးေမြးရသည္ဟုေသာ သေဘာျဖစ္သည္။
Ivan က တဲအိမ္ျပန္ျပင္ေဆာက္မည့္ အေၾကာင္းျပခ်က္ျဖင့္ Roryထံ ပုဆိန္ႏွင့္ လႊကိုငွားခဲ့သည္။ အမွန္မွာ ဆိုက္ေဘးရီးယားရွိ အပ္သ႑ာန္အရြက္ပါသည့္ က်စ္လစ္ေသာထင္းရွဴးပင္ျဖင့္ ခိုင္ခန္႔ေသာစြတ္ဖားတစ္စင္း ျပဳလုပ္ရန္ျဖစ္သည္။ ပုဆိန္ႏွင့္လႊကို ျပန္အပ္ၿပီး စြတ္ဖားအား ႏွင္းပံုထဲဖြက္ထားလိုက္သည္။ ညသန္းေခါင္ေရာက္တိုင္း Ivanက ဝံပုေလြမ်ားကိုေခၚထုတ္ၿပီး လွည္းဆဲြေလ့က်င့္ေပးသည္။ ဝံပုေလြမ်ား တျဖည္းျဖည္း လွည္းဆဲြကၽြမ္းက်င္လာခဲ့ၾကသည္။ ထြက္ေျပးလြတ္ေျမာက္ဖို႔ အစီအစဥ္ကို Ivan စိတ္ခ်လက္ခ် ျပင္ဆင္ေနခဲ့သည္။ သုညေအာက္ ေလးငါးဆယ္ဒီဂရီမွ်ေအးေသာ ဆိုက္ေဘးရီးယားေဆာင္းညတြင္ ဘယ္ငတံုးငအ,ေတြက အျပင္ထြက္လႈပ္ရွားေနၾကဦးမလဲ။
လထိန္ထိန္သာၿပီး ၾကယ္ေရာင္မ်ားအားေဖ်ာ့ေသာ ညတစ္ညတြင္ ထင္းရွဴးေတာပတ္ဝန္းက်င္ရွိ အက်ဥ္းသားတို႔၏ နားခိုရာေနရာကား သုႆန္တစျပင္ကဲ့သို႔ တိတ္ဆိတ္ေနသည္။ Ivan မွာ ဝံပုေလြခုနစ္ေကာင္အား အစာေရစာအဝေကၽြးၿပီးေနာက္ စားလို႔ရသည့္အရာမွန္သမွ် စြတ္ဖားေပၚတင္လိုက္သည္။ ဝံပုေလြမ်ားလည္း ကိုယ္စီေနရာယူလိုက္ၾကသည္။ ဤအရပ္မွထြက္ေျပးဖို႔ သူဆံုးျဖတ္လိုက္သည္။ Rory က Czar ဘုရင္၏လက္ပါးေစ ပီသသည္။ ႏွင္းသမွ်ျဖဴေဖြးေသာ ပုဆိန္သြားထက္ထက္တစ္ေခ်ာင္းကို ဆုပ္ကိုင္ၿပီး Ivanေရွ႕တြင္ ရုတ္တရက္ဘြားခနဲေပၚလာသည္။
“ငါ့ညီ Ivan… မင္း အိမ္ျပင္ဖို႔ ပုဆိန္ငွားတာဟာ လက္စသတ္ေတာ့ စြတ္ဖားလုပ္ေနတာကိုး။ ငါ့ဒီပုဆိန္က ရုရွားဥပေဒပဲ.. ထြက္ေျပးတဲ့တရားခံမွန္သမွ် ငါ့ဒီပုဆိန္နဲ႔ ေသဒဏ္ေပးလိုက္လို႔ရတယ္”
Roryမွာ ေျပာေျပာဆိုဆို လေရာင္ေအာက္တြင္ လက္လက္ထေနေသာပုဆိန္ကို လဲႊေျမာက္ၿပီး Ivanေခါင္းအား ခုတ္ခ်လိုက္သည္။ မထင္မွတ္ဘဲ ရုတ္တရက္ျဖစ္လာသည့္ အျဖစ္အပ်က္အား Ivan ေတြးေတာဖို႔အခ်ိန္မရလိုက္။ ေျခတစ္ဘက္ကို သူေျမႇာက္တက္လိုက္သည္ႏွင့္ Rory၏ ပုဆိန္မွာ ေလထဲတြင္ ကၽြမ္းထိုးသြားေတာ့သည္။ ႏွစ္ေယာက္သား ေခါင္းေမာ့လိုက္ၾကသည္။ Ivanက ဘတ္စကက္ေဘာလုဟန္ အခုန္တစ္ခ်က္ျဖင့္ ပုဆိန္ကိုဖမ္းဆုပ္လိုက္သည္။ ထို႔ေနာက္ လက္ကိုလဲႊခ်လိုက္သည္ႏွင့္ Rory၏ဦးေခါင္းမွာ လည္ပင္းမွတိခနဲျပတ္ကာ ႏွင္းျပင္ေပၚသို႔ ျပဳတ္က်သြားသည္။ ခႏၶာကိုယ္မွာလည္း စပါးအိတ္တစ္အိတ္လို ပစ္က်သြားေတာ့သည္။ ေအးခဲလြန္းေသာေၾကာင့္ ေသြးထြက္ခ်ိန္ပင္မရလိုက္ဘဲ ဒဏ္ရာကပိတ္သြားခဲ့သည္။ Roryႏွင့္အတူ ဦးေခါင္းျပတ္ကိုပါ စြတ္ဖားေပၚ သူတင္လိုက္သည္။ ဒါ ဝံပုေလြအတြက္အစာျဖစ္သည္။
လက္ကို သူဆတ္လိုက္သည္ႏွင့္ အာဒံ ဧဝက အရင္စလႈပ္ရွားသည္။ စြတ္ဖားမွာ ေရခဲျပင္ေပၚရွပ္တိုက္ၿပီး အေရွ႕ေျမာက္အရပ္ဘက္ဆီ ဦးတည္ခဲ့ေတာ့သည္။ မနားတမ္း ေနာက္တစ္ရက္ညေနအထိ သူတို႔ခရီးဆက္ခဲ့ၾကသည္။ ဝံပုေလြမ်ား အေတာ္ပင္ပန္းမွ Ivan က ကုန္းေစာင္းတစ္ေနရာတြင္ လွည္းျဖဳတ္ရပ္နားလိုက္သည္။ ဝံပုေလြခုနစ္ေကာင္လံုးပူးကပ္ၿပီး အခ်င္းခ်င္းကိုယ္ေငြ႔ယူကာ နားေနၾကသည္။ ဆာေလာင္ငတ္မြတ္ေသာအၾကည့္ျဖင့္ Ivan၏ လႈပ္ရွားမႈမွန္သမွ်ကို လိုက္ၾကည့္ေနၾကသည္။
Rory၏ခႏၶာကိုယ္ကို လွည္းေပၚမွ Ivan ဆဲြခ်လိုက္သည္။ အေလာင္းေပၚမွ အဝတ္အစားမ်ားကို ခၽြတ္ယူလိုက္သည္။ အဲဒီေနာက္ အေလာင္းေပၚတြင္ ၾကက္ေျခခတ္ပံုဆဲြလိုက္ၿပီး “ေထာင္သားရဲ႕မယားကို အဓမၼသိမ္းသြင္းဖို႔ ေထာင္သားကို မင္းဝံပုေလြစာေကၽြးခဲ့တယ္။ ဒီကေန႔ မင္းရဲ႕အေသြးအသားကိုလည္း ငါဝံပုေလြစာေကၽြးမယ္။ ဒါဟာ တရားတဲ့ အလွဲအလွယ္ပါ။ မင္း မနစ္နာပါဘူး” ဟုေျပာၿပီး ပုဆိန္ျဖင့္ Rory၏ခႏၶာအား ခဲြစိတ္လိုက္သည္။ တခ်ဳိ႕ကို ဝံပုေလြအားေကၽြးၿပီး က်န္သည့္အသားမ်ားကို စြတ္ဖားေပၚတင္လိုက္သည္။ ပုဆိန္ျဖင့္ တြင္းတစ္တြင္းသူတူးလိုက္ၿပီး ဝံပုေလြမ်ားအား ခိုဝင္ေစသည္။ ဝံပုေလြမ်ား အခ်င္းခ်င္းတိုးေဝွ႔ေနသည္ကို ေတြ႔ေသာအခါ Rory၏သားေရအကႌ်ကို သူတို႔ကိုယ္ေပၚတြင္ လႊမ္းၿခံဳေပးလိုက္ၿပီး အနားယူအားေမြးေစလိုက္သည္။ Ivanမွာ အစားအစာအနည္းငယ္စားၿပီး ႏွင္းခဲတခ်ဳိ႕ ေကာက္ယူဝါးလိုက္သည္။ ထိုေနာက္ တြင္းတစ္တြင္းတူးကာ ႏွင္းတြင္းထဲတိုးဝင္သြားေတာ့သည္။ ေဆာင္းခိုေသာ ပိုလာဝက္ဝံတစ္ေကာင္ကဲ့သို႔ တြင္းထဲတြင္ အိပ္စက္လိုက္ေတာ့သည္။
ဘယ္ႏွရက္ ဘယ္ႏွညအိပ္စက္နားေနခဲ့မွန္း Ivanလည္း မခန္႔မွန္းတတ္ခဲ့ပါ။ ေဘဘီေခၚ ဝံပုေလြအငယ္ေကာင္ေၾကာင့္ သူႏိုးထခဲ့သည္။
ေဘဘီ လ်က္၍ႏႈိးသြားေသာ သူက ႏွင္းတြင္းမွထြက္လိုက္သည္ႏွင့္ ဝံပုေလြမ်ားအားလံုး စြတ္ဖားေဘးတြင္ ေနရာယူထားသည္ကို ေတြ႔လိုက္သည္။ ဧဝမွာ အမပီသစြာႏွင့္ သူတို႔ကိုယ္ေပၚတြင္လႊမ္းၿခံဳခဲ့ေသာ Rory၏သားေရအကႌ်အား ပါးစပ္ျဖင့္ကိုက္ခ်ီၿပီး စြတ္ဖားေပၚတင္လိုက္သည္။ ဝံပုေလြမ်ား ခြန္အားျပန္လည္ျပည့္ဝလာၾကၿပီး အစာစား၊ ခရီးဆက္ရန္ ရပ္ေစာင့္ေနၾကသည္။ စြတ္ဖားေပၚတြင္ အစာမ်ားရွိေသာ္လည္း သူတို႔ကိုယ္တိုင္ မထိရဲၾက။ Ivanက သူတို႔၏သခင္ သူတို႔၏ဘုရင္ဆိုသည္ကို အားလံုးသိထားေသာေၾကာင့္ျဖစ္သည္။
ဝံပုေလြမ်ား၏အစာမွာ Roryပင္ျဖစ္သည္။
သူတို႔ခရီးဆက္ခဲ့ၾကသည္။ Ivan၏ ဦးတည္ရာမွာ အေရွ႕ေျမာက္အရပ္ရွိ Baikal Lakeဆီျဖစ္သည္။ ေန႔ဖက္တြင္ ေနမင္းကိုၾကည့္ၿပီး ညဖက္တြင္ ၾကယ္မ်ား၏အကူျဖင့္ မနက္ထ၊ ညအိပ္ႏွင့္ သူတို႔ခရီးဆက္ခဲ့သည္မွာ တစ္ပတ္ရွိခဲ့ၿပီ။ Rory၏အသားမ်ားက ဝံပုေလြတို႔၏ခြန္အားအျဖစ္ ေျပာင္းလဲခဲ့သည္။ အေမြးထူလပ်စ္ႏွင့္ ေပါင္တစ္ဝက္ခန္႔ က်န္ေနေသးသည္။ Rory၏ထိုေပါင္တစ္ဝက္မွာ အႏၱရာယ္ၾကားက ကယ္တင္ရွင္ျဖစ္ခဲ့သည္။
*** ဒီညအၿပီးေရးဖို႔ ႀကိဳးစားတာပဲ.. ဒါေပမယ့္ မ်က္လံုးက မခံႏိုင္ေတာ့ဘူး။ မနက္ျဖန္ဆိုၿပီးပါၿပီ... ေစာင့္ေမွ်ာ္ဖတ္ရႈၾကတဲ့အတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။
မူရင္းေရးသားသူ -- တရုတ္စာေရးဆရာ Cai Zhen Xing (蔡振興)
မူရင္းလင့္ -- http://www.zenofang.com/china/7wolves.htm
ႏိုင္းႏိုင္းစေန( 13.July.2013)
No comments:
Post a Comment
မိတ္ေဆြ...အခ်ိန္ေလးရရင္ blogg မွာစာလာဖတ္ပါေနာ္
ဗဟုသုတ ရနိုင္တယ္။