Nine Nine Sanay @ ႏိုင္းႏိုင္းစေန
စကားေကာင္း ၊ စကားဆိုး -- လွ်ပ္တစ္ျပက္အတြင္းမွာ
_________________________________________
အျဖစ္အပ်က္တစ္ခုက ဒီလိုဆိုပါတယ္။
ခင္ပြန္းျဖစ္သူက ဇနီးကို ေပြ႔ဖက္နမ္းရႈံ႕ရင္း စိတ္အားထက္သန္စြာနဲ႔ ဇနီးကို အခုလို ခ်ီးမြမ္းစကားဆိုတယ္။
“ခင့္ အသားအရည္ေလးက ကိုင္ရတာႏူးညံ့ေနတာပဲ.. အသက္ (၄ဝ)လို႔ေတာင္ မထင္ရဘူး”
ဇနီးက ရွက္ရယ္ရယ္ရင္း “ဟုတ္လား ေမာင္! ကိုင္ဖူးသူတိုင္းကလည္း အဲဒီလိုပဲေျပာတယ္”
“ေျဖာင္း” စကားသံနဲ႔အတူ နားရင္းရိုက္သံက ေရွ႕ဆင့္ေနာက္ဆင့္ ထြက္လာခဲ့တယ္။
“လူဘယ္ႏွေယာက္ ကိုင္ခဲ့ဖူးလဲ? မွန္မွန္ေျပာစမ္း”
“မ်က္ႏွာေပါင္းတင္တဲ့ဆိုင္က ဝန္ထမ္းတိုင္း အဲဒီလိုပဲေျပာတာပဲ”
ခင္ပြန္းရဲ႕ ေဒါသစကားကို ဇနီးက ငိုငိုယိုယိုနဲ႔ ရွင္းျပတယ္။
ဒါဟာ တကယ္ျဖစ္ပ်က္ခဲ့ဖူးတဲ့ အျဖစ္အပ်က္လို႔ဆိုေပမယ့္ ဘယ္လိုၾကည့္ၾကည့္ ဟာသတစ္ခုနဲ႔တူေနခဲ့တယ္ မဟုတ္ပါလား! တကယ္လို႔ ေသေသခ်ာခ်ာ အာရံုစိုက္တတ္ခဲ့ရင္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ပတ္ဝန္းက်င္မွာလည္း ဒီလိုရယ္စရာစကားေတြ ျပည့္ႏွက္ေနတယ္ဆိုတာကို သတိထားမိၾကပါလိမ့္မယ္။
အေျပာမတတ္တဲ့ စကားတစ္ခြန္းေၾကာင့္ ၾကည္ႏူးစရာအျဖစ္ကေန ဝမ္းနည္းစရာအျဖစ္ အသြင္ေျပာင္းသြားခဲ့တယ္။ ၿပီးေျမာက္ေအာင္ လုပ္ႏိုင္မယ့္ကိစၥတစ္ခုက လမ္းတစ္ဝက္မွာတင္ ရပ္တန္႔သြားခဲ့ရတယ္။
“စကား”ကို လူတိုင္းေျပာတတ္တယ္။ ဒါေပမယ့္ လူတိုင္း စကားေျပာတတ္မယ္မထင္ဘူး။
စကားအေကာင္းေျပာလို႔ရေပမယ့္ လူတိုင္း စကားေကာင္းေတြ ေျပာတတ္မယ္မထင္ဘူး။
ဘာလို႔ စကားေကာင္းမေျပာၾကတာလဲ? အေျဖက လြယ္ပါတယ္.. ပိုမေတြး၊ ပိုမစဥ္းစားလို႔ပါပဲ။
သာဓက တစ္ခုနဲ႔ေျပာရရင္---
ကၽြန္ေတာ္မွာ မိတ္ေဆြတစ္ဦးရွိတယ္။ အဲဒီမိတ္ေဆြက သူ႔ၿခံေနာက္မွာ အိမ္တစ္လံုးေဆာက္ဖို႔ စီစဥ္တယ္။ အဲဒီအိမ္ကို ရယ္ဒီမိတ္ပစၥည္းေတြနဲ႔ ကိုယ္တိုင္ေဆာက္မွာျဖစ္ၿပီး ျမက္ရိတ္စက္၊ ေပါက္ျပား... စတဲ့ ပန္းၿခံသံုးကိရိယာေတြ ထားဖို႔အတြက္ျဖစ္တယ္။
အိမ္ေဆာက္ေနဆဲမွာ မိတ္ေဆြရဲ႕အိမ္နီးနားခ်င္းတစ္ဦးက သူ႔ကိုေျပာပါတယ္။
“အိမ္ေလွ်ာက္မေဆာက္နဲ႔ .. ဒါ ဥပေဒနဲ႔မညီဘူး”
ဒါကို ကၽြန္ေတာ္မိတ္ေဆြက မေက်မနပ္ျဖစ္ၿပီး ေဆာက္လုပ္ေရးဌာနကို သြားေမးတယ္။ ရလာတဲ့အေျဖက (၁ဝ)ေပပတ္လည္ေဆာက္ရင္ အေရးယူမခံရဘူး။ (၁ဝ)ေပပတ္လည္ေက်ာ္မွ အေရးယူခံရမယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။
မိတ္ေဆြက သူဝယ္လာတဲ့ ပစၥည္းေတြကို တိုင္းၾကည့္ေတာ့ ၁ဝ x ၁၂ ေပျဖစ္ေနတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ဆိုင္မွာ ဥပေဒနဲ႔ညီတဲ့ (၁ဝ)ေပပတ္လည္ ပစၥည္းေတြကို သူသြားျပန္လဲခဲ့တယ္။ အိမ္ေဆာက္ၿပီးတဲ့ေနာက္ မိတ္ေဆြက ကၽြန္ေတာ့္ကို ရင္ဖြင့္ျပတယ္။
“ကၽြန္ေတာ့္ အိမ္နီးခ်င္းကို ကၽြန္ေတာ္မေက်နပ္ဘူး။ ရံုးဌာနေတြကို ကၽြန္ေတာ္ေမးၿပီးၿပီ.. အခုေဆာက္တဲ့အိမ္က ဥပေဒနဲ႔ ညီတယ္တဲ့။ သူႀကိဳက္တဲ့ေနရာတိုင္ပါေစ.. ကၽြန္ေတာ္တို႔လူမ်ဳိးကို အႏိုင္က်င့္လို႔မရဘူးဆိုတာ သူသိသြားေစရမယ္”
“ဘာျဖစ္လို႔ ဒီလိုေျပာရတာလဲ?” မိတ္ေဆြကို ကၽြန္ေတာ္က ေဖ်ာင္းဖ်တယ္။
“တကယ္ဆို.. “ခင္ဗ်ားကို ကၽြန္ေတာ္အရမ္းေက်းဇူးတင္တယ္။ ခင္ဗ်ားသာ သတိမေပးရင္ ကၽြန္ေတာ္အိမ္က ၂ေပ ေလာက္ပိုသြားၿပီး ဖ်က္ရလိမ့္မယ္။ အဲဒီအခ်ိန္က်ရင္ ေငြကုန္လူပမ္းျဖစ္ေတာ့မယ္” လို႔ တျခားရႈေထာင့္က ၾကည့္ၿပီး ဘာလို႔ ခင္ဗ်ားမေျပာခဲ့တာလဲ? သက္ဆိုင္ရာကို ခင္ဗ်ားသြားေမးခဲ့လို႔ ဥပေဒနဲ႔ညီတဲ့ အိမ္တစ္လံုး ခင္ဗ်ားေဆာက္လိုက္ၿပီဆိုတာ သူလဲသိရတာေပါ့”
မိတ္ေဆြက ကၽြန္ေတာ့္စကားကို ေခတၱစဥ္းစားၿပီး ကၽြန္ေတာ္ေျပာသလို ေဆာင္ရြက္ခဲ့တယ္။ ေနာက္ဆံုးမွာ အိမ္နီးခ်င္းမိတ္ေဆြေကာင္းတစ္ဦး သူ႔အတြက္ တိုးလာခဲ့တယ္။
ေနာက္ သာဓကတစ္ခုက ---
ကိစၥေသးေသးမႊားမႊားတစ္ခုနဲ႔ လင္မယားႏွစ္ေယာက္ ရန္ျဖစ္ၿပီး ကြာရွင္းဖို႔အထိ ျဖစ္ခဲ့ရတယ္။ ရန္ျဖစ္ရတဲ့ အေၾကာင္းရင္းက အေကာင္းကေနစတာျဖစ္တယ္။
အဲဒီေန႔မွာ မိန္းမျဖစ္သူက ေစ်းႀကီးေပးရတဲ့ ငါးတစ္ေကာင္ဝယ္လာခဲ့တယ္။ အိမ္ျပန္ေရာက္တာနဲ႔ မိန္းမက ေယာက္်ားကို ဖုန္းဆက္ၿပီး “ရံုးကေန ထြက္လာၿပီဆိုတာနဲ႔ ဖုန္းဆက္လိုက္ေနာ္။ အဲဒီအခ်ိန္က်မွ ငါးကိုေပါင္းလိုက္မယ္။ ဒီငါးက တစ္စကၠန္႔၊ တစ္မိနစ္ လိုသြား၊ ပိုသြားတာနဲ႔ စားမေကာင္းျဖစ္သြားတတ္တယ္”
မိန္းမရဲ႕အေတြးက ေယာက္်ားရံုးဆင္းတာနဲ႔ သူငါးေပါင္းမယ္၊ ေယာက္်ားအိမ္ေရာက္တာနဲ႔ ပူပူေႏြးေႏြး စားလို႔ရၿပီဆိုတဲ့ အေတြးျဖစ္တယ္။ ျဖစ္ခ်င္ေတာ့ ေယာက္်ားက ရံုးဆင္းၿပီလို႔ ဖုန္းဆက္ၿပီး အိမ္ျပန္ဖို႔ျပင္တဲ့အခ်ိန္ ဧည့္သည္တစ္ေယာက္ေရာက္လာလို႔ မိနစ္(၂ဝ)ၾကာအိမ္ျပန္ခ်ိန္ ေနာက္က်သြားခဲ့တယ္။
ဧည့္သည္ထြက္သြားၿပီးေနာက္ ေယာက္်ားက မိန္းမဆီ ခ်က္ခ်င္းဖုန္းဆက္တယ္။
“ေဆာရီးပဲ... ကိစၥတစ္ခုေပၚလာလို႔ အခုမွ ရံုးကေနထြက္လာရမယ္”
“ဘာေျပာတယ္... အခုမွ ရံုးကေနထြက္လာမယ္ ဟုတ္လား! ငါးဟင္းက ေအးသြားရင္ စားမေကာင္းေတာ့ဘူးဆိုတာ ရွင္မသိဘူးလား! ဒီငါးကို ေစ်းႀကီးေပးၿပီး ဝယ္ခဲ့ရတယ္ဆိုတာ ရွင္မသိဘူးလား!”
မိန္းမရဲ႕အေျပာကို ေယာက္်ားက ဘာမွျပန္မေျပာဘဲ အိမ္ကိုကားအျပင္းေမာင္းၿပီး ျပန္ခဲ့တယ္။ ေတြးရင္း၊ ေမာင္းရင္း လမ္းတစ္ေလ်ာက္လံုး စိတ္ေတြလႈပ္ရွားခဲ့လို႔ မေတာ္တဆ လူတိုက္မိမလိုျဖစ္ခဲ့ေသးတယ္။
အိမ္ေရာက္တာနဲ႔ မိန္းမကို “ငါးဟင္း ေအးသြားလည္း ေအးပါေစေလ.. ေအးသြားေတာ့လဲ ျပန္ေႏြးၿပီး စားၾကတာေပါ့” ေျပာေတာ့ မိန္းမက “ရွင္က ငါးဟင္းေကာင္းေကာင္းစားဖို႔ ကံကိုမပါဘူး။ ေနာက္ဆိုရင္ ရွင့္ကို ငါးဟင္း အေအးပဲ ေကၽြးေတာ့မယ္”
အဲဒီလို သူတစ္ခြန္း၊ ကိုယ္တစ္ခြန္းနဲ႔ ဆဲဆိုျငင္းခုန္ရန္ျဖစ္ခဲ့ၾကတယ္။ ကေလးေတြလည္း ငိုယိုလို႔.. ငါးဟင္းတစ္ခြက္က စားပဲြေပၚမွာ စားသူမဲ့ အရာမယြင္းရွိေနခဲ့တယ္။ အဲဒီငါးဟင္းေၾကာင့္ လင္မယားႏွစ္ေယာက္ ကြာရွင္းဖို႔နီးနီးျဖစ္ခဲ့ရတယ္။
သူတို႔ဟာ စကားေျပာတတ္သူလား?
တကယ္လို႔ မိန္းမျဖစ္သူက အိမ္ေဆာက္တဲ့ကၽြန္ေတာ့္မိတ္ေဆြလို ရႈေထာင့္ေျပာင္းၿပီး “မေလာနဲ႔.. မေလာနဲ႔.. ငါးဟင္းေအးသြားလည္း ျပန္ေႏြးလို႔ရတယ္။ ကားကိုသာ ေျဖးေျဖးသာသာေမာင္းခဲ့။ ကၽြန္မတို႔ေစာင့္ေနမယ္” လို႔သာေျပာခဲ့ရင္ ရန္ပဲြကျဖစ္လာႏိုင္မွာ မဟုတ္ပါဘူး။
စကားေျပာတတ္တာနဲ႔ မေျပာတတ္တာက လွ်ပ္တစ္ျပက္အတြင္းမွာပဲ ျဖစ္ပြားႏိုင္ပါတယ္။ အဲဒီလွ်ပ္တစ္ျပက္အတြင္းမွာ သည္းခံမယ္၊ ေနာက္ကိုေျခတစ္လွမ္းဆုတ္ၿပီး စကားဆိုးကေန စကားေကာင္း၊ ေဒါသစကားကေန ႏူးညံ့စကားအျဖစ္ ေျပာင္းလဲေတြးေတာႏိုင္ခဲ့ရင္ ေနာက္ဆံုးမွာ ၾကည္ႏူးစရာေတြနဲ႔ အဆံုးသတ္ရမွာ ဧကန္မလဲြပါပဲ။
အဲဒီလွ်ပ္တစ္ျပက္အတြင္းမွာ မစဥ္းစား၊ မဆင္ျခင္ဘဲ ေျပာမိေျပာရာ ေျပာလိုက္ရင္ ဝမ္းနည္း၊ ေဒါသေတြနဲ႔ အဆံုးသတ္ရမွာျဖစ္တယ္။ ငယ္ရြယ္စဥ္ မရင့္က်က္ေသးခင္မွာ တစ္ခ်ဳိ႕စကားကို စိတ္လိုက္မာန္ပါ ေျပာမိတတ္ၾကတယ္၊ အမွားေတြ ေျပာမိတတ္ၾကတယ္။ ေန႔ခင္းေျပာခဲ့တဲ့ စကားကို ညဘက္အိပ္ရာဝင္ခ်ိန္မွာ ေတြးေတာၾကည့္ၿပီး ပိုေကာင္းတဲ့ “စကားေကာင္းေျပာနည္း” နဲ႔ ကိစၥေသးေသးထဲကေန သင္ခန္းစာမ်ားမ်ား၊ လြယ္ကူတဲ့စကားထဲကေန ရင္ထဲထိမွန္ႏိုင္တဲ့ စကားမ်ဳိးေတြ ရွာေဖြေတြ႔ရွိႏိုင္ၾကပါေစလို႔.....
မူရင္းေရးသားသူ - ထိုင္ဝမ္စာဆရးဆရာ Liu Yong (劉墉)
ႏိုင္းႏိုင္းစေန (Monday, September 28, 2009)
_________________________________________
အျဖစ္အပ်က္တစ္ခုက ဒီလိုဆိုပါတယ္။
ခင္ပြန္းျဖစ္သူက ဇနီးကို ေပြ႔ဖက္နမ္းရႈံ႕ရင္း စိတ္အားထက္သန္စြာနဲ႔ ဇနီးကို အခုလို ခ်ီးမြမ္းစကားဆိုတယ္။
“ခင့္ အသားအရည္ေလးက ကိုင္ရတာႏူးညံ့ေနတာပဲ.. အသက္ (၄ဝ)လို႔ေတာင္ မထင္ရဘူး”
ဇနီးက ရွက္ရယ္ရယ္ရင္း “ဟုတ္လား ေမာင္! ကိုင္ဖူးသူတိုင္းကလည္း အဲဒီလိုပဲေျပာတယ္”
“ေျဖာင္း” စကားသံနဲ႔အတူ နားရင္းရိုက္သံက ေရွ႕ဆင့္ေနာက္ဆင့္ ထြက္လာခဲ့တယ္။
“လူဘယ္ႏွေယာက္ ကိုင္ခဲ့ဖူးလဲ? မွန္မွန္ေျပာစမ္း”
“မ်က္ႏွာေပါင္းတင္တဲ့ဆိုင္က ဝန္ထမ္းတိုင္း အဲဒီလိုပဲေျပာတာပဲ”
ခင္ပြန္းရဲ႕ ေဒါသစကားကို ဇနီးက ငိုငိုယိုယိုနဲ႔ ရွင္းျပတယ္။
ဒါဟာ တကယ္ျဖစ္ပ်က္ခဲ့ဖူးတဲ့ အျဖစ္အပ်က္လို႔ဆိုေပမယ့္ ဘယ္လိုၾကည့္ၾကည့္ ဟာသတစ္ခုနဲ႔တူေနခဲ့တယ္ မဟုတ္ပါလား! တကယ္လို႔ ေသေသခ်ာခ်ာ အာရံုစိုက္တတ္ခဲ့ရင္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ပတ္ဝန္းက်င္မွာလည္း ဒီလိုရယ္စရာစကားေတြ ျပည့္ႏွက္ေနတယ္ဆိုတာကို သတိထားမိၾကပါလိမ့္မယ္။
အေျပာမတတ္တဲ့ စကားတစ္ခြန္းေၾကာင့္ ၾကည္ႏူးစရာအျဖစ္ကေန ဝမ္းနည္းစရာအျဖစ္ အသြင္ေျပာင္းသြားခဲ့တယ္။ ၿပီးေျမာက္ေအာင္ လုပ္ႏိုင္မယ့္ကိစၥတစ္ခုက လမ္းတစ္ဝက္မွာတင္ ရပ္တန္႔သြားခဲ့ရတယ္။
“စကား”ကို လူတိုင္းေျပာတတ္တယ္။ ဒါေပမယ့္ လူတိုင္း စကားေျပာတတ္မယ္မထင္ဘူး။
စကားအေကာင္းေျပာလို႔ရေပမယ့္ လူတိုင္း စကားေကာင္းေတြ ေျပာတတ္မယ္မထင္ဘူး။
ဘာလို႔ စကားေကာင္းမေျပာၾကတာလဲ? အေျဖက လြယ္ပါတယ္.. ပိုမေတြး၊ ပိုမစဥ္းစားလို႔ပါပဲ။
သာဓက တစ္ခုနဲ႔ေျပာရရင္---
ကၽြန္ေတာ္မွာ မိတ္ေဆြတစ္ဦးရွိတယ္။ အဲဒီမိတ္ေဆြက သူ႔ၿခံေနာက္မွာ အိမ္တစ္လံုးေဆာက္ဖို႔ စီစဥ္တယ္။ အဲဒီအိမ္ကို ရယ္ဒီမိတ္ပစၥည္းေတြနဲ႔ ကိုယ္တိုင္ေဆာက္မွာျဖစ္ၿပီး ျမက္ရိတ္စက္၊ ေပါက္ျပား... စတဲ့ ပန္းၿခံသံုးကိရိယာေတြ ထားဖို႔အတြက္ျဖစ္တယ္။
အိမ္ေဆာက္ေနဆဲမွာ မိတ္ေဆြရဲ႕အိမ္နီးနားခ်င္းတစ္ဦးက သူ႔ကိုေျပာပါတယ္။
“အိမ္ေလွ်ာက္မေဆာက္နဲ႔ .. ဒါ ဥပေဒနဲ႔မညီဘူး”
ဒါကို ကၽြန္ေတာ္မိတ္ေဆြက မေက်မနပ္ျဖစ္ၿပီး ေဆာက္လုပ္ေရးဌာနကို သြားေမးတယ္။ ရလာတဲ့အေျဖက (၁ဝ)ေပပတ္လည္ေဆာက္ရင္ အေရးယူမခံရဘူး။ (၁ဝ)ေပပတ္လည္ေက်ာ္မွ အေရးယူခံရမယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။
မိတ္ေဆြက သူဝယ္လာတဲ့ ပစၥည္းေတြကို တိုင္းၾကည့္ေတာ့ ၁ဝ x ၁၂ ေပျဖစ္ေနတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ဆိုင္မွာ ဥပေဒနဲ႔ညီတဲ့ (၁ဝ)ေပပတ္လည္ ပစၥည္းေတြကို သူသြားျပန္လဲခဲ့တယ္။ အိမ္ေဆာက္ၿပီးတဲ့ေနာက္ မိတ္ေဆြက ကၽြန္ေတာ့္ကို ရင္ဖြင့္ျပတယ္။
“ကၽြန္ေတာ့္ အိမ္နီးခ်င္းကို ကၽြန္ေတာ္မေက်နပ္ဘူး။ ရံုးဌာနေတြကို ကၽြန္ေတာ္ေမးၿပီးၿပီ.. အခုေဆာက္တဲ့အိမ္က ဥပေဒနဲ႔ ညီတယ္တဲ့။ သူႀကိဳက္တဲ့ေနရာတိုင္ပါေစ.. ကၽြန္ေတာ္တို႔လူမ်ဳိးကို အႏိုင္က်င့္လို႔မရဘူးဆိုတာ သူသိသြားေစရမယ္”
“ဘာျဖစ္လို႔ ဒီလိုေျပာရတာလဲ?” မိတ္ေဆြကို ကၽြန္ေတာ္က ေဖ်ာင္းဖ်တယ္။
“တကယ္ဆို.. “ခင္ဗ်ားကို ကၽြန္ေတာ္အရမ္းေက်းဇူးတင္တယ္။ ခင္ဗ်ားသာ သတိမေပးရင္ ကၽြန္ေတာ္အိမ္က ၂ေပ ေလာက္ပိုသြားၿပီး ဖ်က္ရလိမ့္မယ္။ အဲဒီအခ်ိန္က်ရင္ ေငြကုန္လူပမ္းျဖစ္ေတာ့မယ္” လို႔ တျခားရႈေထာင့္က ၾကည့္ၿပီး ဘာလို႔ ခင္ဗ်ားမေျပာခဲ့တာလဲ? သက္ဆိုင္ရာကို ခင္ဗ်ားသြားေမးခဲ့လို႔ ဥပေဒနဲ႔ညီတဲ့ အိမ္တစ္လံုး ခင္ဗ်ားေဆာက္လိုက္ၿပီဆိုတာ သူလဲသိရတာေပါ့”
မိတ္ေဆြက ကၽြန္ေတာ့္စကားကို ေခတၱစဥ္းစားၿပီး ကၽြန္ေတာ္ေျပာသလို ေဆာင္ရြက္ခဲ့တယ္။ ေနာက္ဆံုးမွာ အိမ္နီးခ်င္းမိတ္ေဆြေကာင္းတစ္ဦး သူ႔အတြက္ တိုးလာခဲ့တယ္။
ေနာက္ သာဓကတစ္ခုက ---
ကိစၥေသးေသးမႊားမႊားတစ္ခုနဲ႔ လင္မယားႏွစ္ေယာက္ ရန္ျဖစ္ၿပီး ကြာရွင္းဖို႔အထိ ျဖစ္ခဲ့ရတယ္။ ရန္ျဖစ္ရတဲ့ အေၾကာင္းရင္းက အေကာင္းကေနစတာျဖစ္တယ္။
အဲဒီေန႔မွာ မိန္းမျဖစ္သူက ေစ်းႀကီးေပးရတဲ့ ငါးတစ္ေကာင္ဝယ္လာခဲ့တယ္။ အိမ္ျပန္ေရာက္တာနဲ႔ မိန္းမက ေယာက္်ားကို ဖုန္းဆက္ၿပီး “ရံုးကေန ထြက္လာၿပီဆိုတာနဲ႔ ဖုန္းဆက္လိုက္ေနာ္။ အဲဒီအခ်ိန္က်မွ ငါးကိုေပါင္းလိုက္မယ္။ ဒီငါးက တစ္စကၠန္႔၊ တစ္မိနစ္ လိုသြား၊ ပိုသြားတာနဲ႔ စားမေကာင္းျဖစ္သြားတတ္တယ္”
မိန္းမရဲ႕အေတြးက ေယာက္်ားရံုးဆင္းတာနဲ႔ သူငါးေပါင္းမယ္၊ ေယာက္်ားအိမ္ေရာက္တာနဲ႔ ပူပူေႏြးေႏြး စားလို႔ရၿပီဆိုတဲ့ အေတြးျဖစ္တယ္။ ျဖစ္ခ်င္ေတာ့ ေယာက္်ားက ရံုးဆင္းၿပီလို႔ ဖုန္းဆက္ၿပီး အိမ္ျပန္ဖို႔ျပင္တဲ့အခ်ိန္ ဧည့္သည္တစ္ေယာက္ေရာက္လာလို႔ မိနစ္(၂ဝ)ၾကာအိမ္ျပန္ခ်ိန္ ေနာက္က်သြားခဲ့တယ္။
ဧည့္သည္ထြက္သြားၿပီးေနာက္ ေယာက္်ားက မိန္းမဆီ ခ်က္ခ်င္းဖုန္းဆက္တယ္။
“ေဆာရီးပဲ... ကိစၥတစ္ခုေပၚလာလို႔ အခုမွ ရံုးကေနထြက္လာရမယ္”
“ဘာေျပာတယ္... အခုမွ ရံုးကေနထြက္လာမယ္ ဟုတ္လား! ငါးဟင္းက ေအးသြားရင္ စားမေကာင္းေတာ့ဘူးဆိုတာ ရွင္မသိဘူးလား! ဒီငါးကို ေစ်းႀကီးေပးၿပီး ဝယ္ခဲ့ရတယ္ဆိုတာ ရွင္မသိဘူးလား!”
မိန္းမရဲ႕အေျပာကို ေယာက္်ားက ဘာမွျပန္မေျပာဘဲ အိမ္ကိုကားအျပင္းေမာင္းၿပီး ျပန္ခဲ့တယ္။ ေတြးရင္း၊ ေမာင္းရင္း လမ္းတစ္ေလ်ာက္လံုး စိတ္ေတြလႈပ္ရွားခဲ့လို႔ မေတာ္တဆ လူတိုက္မိမလိုျဖစ္ခဲ့ေသးတယ္။
အိမ္ေရာက္တာနဲ႔ မိန္းမကို “ငါးဟင္း ေအးသြားလည္း ေအးပါေစေလ.. ေအးသြားေတာ့လဲ ျပန္ေႏြးၿပီး စားၾကတာေပါ့” ေျပာေတာ့ မိန္းမက “ရွင္က ငါးဟင္းေကာင္းေကာင္းစားဖို႔ ကံကိုမပါဘူး။ ေနာက္ဆိုရင္ ရွင့္ကို ငါးဟင္း အေအးပဲ ေကၽြးေတာ့မယ္”
အဲဒီလို သူတစ္ခြန္း၊ ကိုယ္တစ္ခြန္းနဲ႔ ဆဲဆိုျငင္းခုန္ရန္ျဖစ္ခဲ့ၾကတယ္။ ကေလးေတြလည္း ငိုယိုလို႔.. ငါးဟင္းတစ္ခြက္က စားပဲြေပၚမွာ စားသူမဲ့ အရာမယြင္းရွိေနခဲ့တယ္။ အဲဒီငါးဟင္းေၾကာင့္ လင္မယားႏွစ္ေယာက္ ကြာရွင္းဖို႔နီးနီးျဖစ္ခဲ့ရတယ္။
သူတို႔ဟာ စကားေျပာတတ္သူလား?
တကယ္လို႔ မိန္းမျဖစ္သူက အိမ္ေဆာက္တဲ့ကၽြန္ေတာ့္မိတ္ေဆြလို ရႈေထာင့္ေျပာင္းၿပီး “မေလာနဲ႔.. မေလာနဲ႔.. ငါးဟင္းေအးသြားလည္း ျပန္ေႏြးလို႔ရတယ္။ ကားကိုသာ ေျဖးေျဖးသာသာေမာင္းခဲ့။ ကၽြန္မတို႔ေစာင့္ေနမယ္” လို႔သာေျပာခဲ့ရင္ ရန္ပဲြကျဖစ္လာႏိုင္မွာ မဟုတ္ပါဘူး။
စကားေျပာတတ္တာနဲ႔ မေျပာတတ္တာက လွ်ပ္တစ္ျပက္အတြင္းမွာပဲ ျဖစ္ပြားႏိုင္ပါတယ္။ အဲဒီလွ်ပ္တစ္ျပက္အတြင္းမွာ သည္းခံမယ္၊ ေနာက္ကိုေျခတစ္လွမ္းဆုတ္ၿပီး စကားဆိုးကေန စကားေကာင္း၊ ေဒါသစကားကေန ႏူးညံ့စကားအျဖစ္ ေျပာင္းလဲေတြးေတာႏိုင္ခဲ့ရင္ ေနာက္ဆံုးမွာ ၾကည္ႏူးစရာေတြနဲ႔ အဆံုးသတ္ရမွာ ဧကန္မလဲြပါပဲ။
အဲဒီလွ်ပ္တစ္ျပက္အတြင္းမွာ မစဥ္းစား၊ မဆင္ျခင္ဘဲ ေျပာမိေျပာရာ ေျပာလိုက္ရင္ ဝမ္းနည္း၊ ေဒါသေတြနဲ႔ အဆံုးသတ္ရမွာျဖစ္တယ္။ ငယ္ရြယ္စဥ္ မရင့္က်က္ေသးခင္မွာ တစ္ခ်ဳိ႕စကားကို စိတ္လိုက္မာန္ပါ ေျပာမိတတ္ၾကတယ္၊ အမွားေတြ ေျပာမိတတ္ၾကတယ္။ ေန႔ခင္းေျပာခဲ့တဲ့ စကားကို ညဘက္အိပ္ရာဝင္ခ်ိန္မွာ ေတြးေတာၾကည့္ၿပီး ပိုေကာင္းတဲ့ “စကားေကာင္းေျပာနည္း” နဲ႔ ကိစၥေသးေသးထဲကေန သင္ခန္းစာမ်ားမ်ား၊ လြယ္ကူတဲ့စကားထဲကေန ရင္ထဲထိမွန္ႏိုင္တဲ့ စကားမ်ဳိးေတြ ရွာေဖြေတြ႔ရွိႏိုင္ၾကပါေစလို႔.....
မူရင္းေရးသားသူ - ထိုင္ဝမ္စာဆရးဆရာ Liu Yong (劉墉)
ႏိုင္းႏိုင္းစေန (Monday, September 28, 2009)
No comments:
Post a Comment
မိတ္ေဆြ...အခ်ိန္ေလးရရင္ blogg မွာစာလာဖတ္ပါေနာ္
ဗဟုသုတ ရနိုင္တယ္။