Using "Shall" n "Should"

 Sayar Antony

Using "Shall" n "Should"
====================
ငယ္ငယ္ကသင္ ဖူးတဲ႔ can, could,
shall, should, will, would, may, might, must တို႔ကိုေတာ့ မွတ္မိမယ္
လို႔ ထင္ ပါတယ္။
အဲဒိထဲကမွ အမ်ားမွားေလ့ရွိတဲ႔ "shall" အ ေၾကာင္းနဲ႔ "should"
ရွင္းျပခ်င္ ပါတယ္။
အမ်ားသိထားတာက ေတာ့
can ရဲ႕verb2 'Could', 'will' ရဲ႕ verb 2 'would'
"shall"ရဲ႕ verb2 "should" ဆိုျပီး နားလည္ထားၾကပါတယ္
'can,could,will, would' က ေတာ့ ဟုပ္ပါတယ္။
ဒါေပမဲ႔ "shall" ရဲ႕verb2 "should" ဆိုတာေတာ့
လံုး၀မဟုပ္ပါဘူး။

"shall" မွာလဲ "shall"ရဲ႕ အဓိပၸယ္ ရွိသလို၊ "should"
မွာလဲ သူ႔အဓိပၸယ္နဲ႔သူရွိပါတယ္။
"Should"ကိုေတာ့ အၾကံဥာဏ္ေပးတဲ႔ေနရာ"သင့္တယ္"လို႔ေျပာတဲ႔ေနရာမွာသံုးတယ္။
eg, you should study english.
မင္း eng ေလ့လာသင့္တယ္
-you shouldn't go there alone.
အဲဒိကို တစ္ေယာက္ထဲ မသြားသင့္ဘူး
- should i give up smoking?
ငါေဆးလိပ္ျဖတ္သင့္တယ္လို႔မင္းထင္လား
ဒီလိုပံုစံေလးေတြနဲ႔ should ကိုသံုးေပးလို႔ရပါတယ္။
"Shall"ကိုေတာ့ "တခုခုလုပ္ရင္ေကာင္းမလား၊
လုပ္လိုက္ရမလား"ဆိုတဲ႔ "တိုင္ ပင္" တဲ႔ေနရာမွာသံုးတယ္
eg, -shall we go out this evening?
ဒီည ေန အျပင္ သြားရင္ေကာင္းမလား
- shall i switch off the light?
မီးပိတ္လိုက္ရမလား
- who shall we invite to our party?
ငါတို႔ပါတီပြဲ ဘယ္သူေတြကို ဖိတ္ ရင္ေကာင္းမလဲ
ဒီလိုပံုစံမ်ိဳးနဲ႔သံုးေပးလို႔ ရပါတယ္။
အစစအရာရာ အဆင္ေျပၾကပါေစ။
ဆရာအန္တိုနီ