" ေအာင္ျမင္မႈကို ဆက္လက္ထိန္းထားႏိုင္ဖို႔အတြ
Q. ဆရာ့ရဲ႕ ငယ္ဘ၀ျဖတ္သန္းမႈကို ေျပာျပပါဦးဆရာ။
A. ဆရာက ကြမ္းျခံကုန္းဇာတိ။ ကြမ္းျခံကုန္းက ရန္ကုန္တုိင္းထဲမွာ ပါတယ္။ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ကေန မုိင္ ၃၀ ေလာက္ ေ၀းတယ္။ ဆရာက ကြမ္းျခံကုန္းမွာ ေမြးေပမယ့္ ငယ္ငယ္ကတည္းက ရန္ကုန္ မွာ ေက်ာင္းလာတက္ရတယ္။ အဲဒီတုန္းက ၁၉၅၈-၅၉ ခုႏွစ္၀န္းက်င္ဆုိေတာ့ ဦးေန၀င္း အာဏာသိမ္းၿပီးခါစ၊ ဦးႏုအာဏာလက္လြတ္ခါစ အခ်ိန္ေပါ့။ တုိင္းျပည္ရဲ႕ အေျခအေနက မၿငိမ္မသက္ ျဖစ္ေနၿပီး ေနရာတုိင္းမွာ သူပုန္ေတြ ရိွေနတယ္။ အဲဒီေတာ့ ဆရာ့မိဘက ဆရာ့ကို ရန္ကုန္ ပို႔ၿပီး ေက်ာင္းထားတယ္။ ဆရာက အဂၤလိပ္ေက်ာင္းမွာ တက္ရတယ္။ အဂၤလိပ္ေက်ာင္းမွာက ျမန္မာစာမသင္ဘူး။ အဂၤလိပ္စာနဲ႔ သခ်ၤာပဲ သင္တယ္။ အဂၤလိပ္ေက်ာင္းမွာ သံုးတန္းတက္ေနတဲ့ အခ်ိန္မွာ တုိင္းျပည္က နည္းနည္းေလး ၿငိမ္းခ်မ္းသြားတယ္။
အဲဒီေတာ့ ဆရာ့မိဘက ဆရာ့ကို ကြမ္းျခံကုန္း ျပန္ေခၚခဲ့တယ္။ ကြမ္းျခံကုန္းက အစိုးရေက်ာင္းမွာ ေက်ာင္းျပန္တက္ရတယ္။ အစိုးရေက်ာင္း က ေက်ာင္းအုပ္ႀကီးကို ဆရာ့မိဘက ဆရာ အဂၤလိပ္ေက်ာင္းမွာ သံုးတန္း အထိ တက္ခဲ့ဖူးတယ္ဆိုၿပီး ေျပာျပလုိက္ေတာ့ ေက်ာင္းအုပ္ႀကီးက ဆရာ့ကို သံုးတန္းကစၿပီး တက္ခုိင္းတယ္။ သူငယ္တန္းကစၿပီး တက္စရာ မလုိေတာ့ဘူး။ ကြမ္းျခံကုန္းက အစိုးရေက်ာင္းမွာ ေျခာက္တန္းအထိ တက္ခဲ့တယ္။ ခုနစ္တန္းေရာက္ေတာ့ ရန္ကုန္ ျပန္ေျပာင္းလာခဲ့တယ္။ ခုနစ္တန္းႏွစ္ကစၿပီး ေတာက္ေလွ်ာက္ ရန္ကုန္မွာပဲ ေက်ာင္းတက္ခဲ့တယ္။
Q. ဆရာငယ္ငယ္က ဘယ္လုိရည္မွန္းခ်က္ ရိွခဲ့လဲဆရာ။
A. ဆရာငယ္ငယ္ကတည္းက ႀကီးလာရင္ တကၠသိုလ္မွာ ဆရာလုပ္မယ္ လို႔ ရည္မွန္းခ်က္ထားခဲ့တယ္။ တကၠသိုလ္မွာ ဆရာျဖစ္ေအာင္လည္း စာေတြ ႀကိဳးစားခဲ့တယ္။ ဒုတိယရည္မွန္းခ်က္ကေတာ့ စာေရးတဲ့အလုပ္ လုပ္မယ္လုိ႔ စဥ္းစားထားတယ္။ အဲဒီေတာ့ ငယ္ငယ္ကတည္းက စာအုပ္ေတြအမ်ားႀကီး ဖတ္ခဲ့တယ္။ စာေတြ ႀကိဳးစားၿပီး ေရးခဲ့တယ္။ ငယ္ငယ္ကတည္းက တကၠသိုလ္ဆရာဘ၀နဲ႔ အသက္ေမြး၀မ္းေက်ာင္း လုပ္လို႔ရရင္ရ၊ ဒါမွမဟုတ္ စာေရးတဲ့ အလုပ္နဲ႔ အသက္ေမြး၀မ္းေက်ာင္း လုပ္မယ္လို႔ ဆံုးျဖတ္ထား တယ္။ အဲဒီအလုပ္ႏွစ္ခုကလြဲရင္ က်န္တဲ့အလုပ္ေတြကို ဆရာ စိတ္လည္း မ၀င္စားဘူး။ ၀ါသနာလည္း မပါဘူး။ လုပ္လည္းမလုပ္ခ်င္ဘူး။
Q. အဲဒါဆုိရင္ ငယ္ငယ္ကတည္းက စာေရးဆရာ ျဖစ္ခ်င္ခဲ့တာလားဆရာ။
A. ငယ္ငယ္ကတည္းက စာေရးဆရာ ျဖစ္ခ်င္ခဲ့တာ မဟုတ္ဘူး။ စာေရးခ်င္တာ။ ဘာေၾကာင့္ စာေရးခ်င္တာလဲဆိုေတာ့ ဆရာတို႔ေခတ္ တုန္းက ရြာေတြမွာ စာၾကည့္တုိက္ေတြ ရိွတယ္။ အဲဒီအခ်ိန္တုန္းက ရြာေတြက ဖြံ႕ၿဖိဳးတုိးတက္တယ္။ ရြာေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားမွာ စာၾကည့္တုိက္ေတြ ရိွတယ္။ ဆရာတုိ႔ရြာမွာလည္း စာၾကည့္တုိက္တစ္ခု ရိွတယ္။ ရြာလယ္ေကာင္မွာရိွတဲ့ အိမ္ႀကီးတစ္အိမ္မွာ လူမေနဘူး။ လူမေနေတာ့ အဲဒီအိမ္ကို စာၾကည့္တုိက္လုပ္ထားတယ္။ အဲဒီ စာၾကည့္တုိက္မွာ ဆရာ စာသြားဖတ္တယ္။ စာၾကည့္တုိက္မွာ ရိွေနတဲ့ စာအုပ္ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကို ဖတ္ခဲ့တယ္။ စာအုပ္ေတြကို ဖတ္ရင္းနဲ႔ စာဖတ္တာ ၀ါသနာပါသြားတယ္။ ေနာက္ေတာ့ စာေရးဆရာေတြ ေရးထားတာေတြကို အားက်ၿပီး ကုိယ္ပါ စာေရးခ်င္ တဲ့စိတ္ ျဖစ္လာတယ္။ အဲဒီအခ်ိန္ကစၿပီး စာေပသေႏၶတည္ခဲ့တယ္လို႔ ဆရာထင္တယ္။
Q. ဆရာ စာစေရးျဖစ္တဲ့အေၾကာင္း ေျပာျပေပးပါဦးဆရာ။
A. ခုနစ္တန္းႏွစ္မွာ ဆရာ ရန္ကုန္ေျပာင္းလာေတာ့ ဖတ္စရာ စာအုပ္ေတြ ပိုမ်ားလာတယ္။ ကဗ်ာစာအုပ္ေတြကို ဖတ္ရင္းနဲ႔ ကဗ်ာေရးဖို႔ စိတ္၀င္စားလာတယ္။ အဲဒီေတာ့ ရွစ္တန္းႏွစ္မွာ ကဗ်ာေတြ ေရးၿပီး မဂၢဇင္းတုိက္၊ ဂ်ာနယ္တုိက္ေတြကို ပုိ႔ခဲ့တယ္။ တစ္လကို ကဗ်ာအပုဒ္ ၃၀၊ ၄၀ ေလာက္ ေရးၿပီးပုိ႔ခဲ့တယ္။ ဒါေပမဲ့ တစ္ပုဒ္မွ မပါခဲ့ဘူး။ ဆရာ့ကဗ်ာေတြ အေရြးမခံခဲ့ရဘူး။ အဲဒီအခ်ိန္တုန္းကေတာ့ စိတ္ထဲမွာ ကုိယ့္ကုိ ႏွိမ္တယ္လို႔ ထင္ခဲ့တယ္။ အမွန္အတုိင္း ေျပာရရင္ ကဗ်ာေတြေရးၿပီး ပုိ႔ခဲ့ေပမယ့္လည္း ကဗ်ာေရးနည္းကို ဆရာ တကယ္မသိခဲ့ဘူး။ ကာရန္ဆုိတာ ဘာမွန္း မသိခဲ့ဘူး။ ကာရန္ကိုေတာင္ မသိဘဲနဲ႔ ကဗ်ာေရးခဲ့တာ။ အခုအခ်ိန္ မွာ ျပန္ေတြးၾကည့္လုိက္ေတာ့ ကုိယ့္ရဲ႕ကဗ်ာေတြဟာ ကာရန္ေတြ လြဲေနလို႔ အယ္ဒီတာေတြ မေရြးခဲ့တာပါလားဆုိၿပီး သေဘာေပါက္သြားတယ္။ ကုိယ္ေရးတဲ့ ကဗ်ာေတြ တစ္ပုဒ္မွ အေရြးမခံရေတာ့ စာေပနယ္မွာ လမ္းစေပ်ာက္သလိုမ်ဳိး ျဖစ္ခဲ့တယ္။
ကုိးတန္းႏွစ္ေရာက္ေတာ့ ဆရာ့စိတ္ကို ေျပာင္းလဲသြားေစတဲ့ စာအုပ္ တစ္အုပ္ကို ဖတ္လုိက္ရတယ္။ အဲဒီစာအုပ္က ဆရာျမသန္းတင့္ ေရးထား တဲ့ ျမန္မာ့ေက်းေတာေနတို႔၏ ကဗ်ာမ်ားစာအုပ္ ျဖစ္တယ္။ အဲဒီစာအုပ္ကိုဖတ္ၿပီးတဲ့ေနာ
Eternal Light Magazine
March 2016
၅ႏွစ္ျပည့္အထူးထုတ္
Q. ဆရာ့ရဲ႕ ငယ္ဘ၀ျဖတ္သန္းမႈကို ေျပာျပပါဦးဆရာ။
A. ဆရာက ကြမ္းျခံကုန္းဇာတိ။ ကြမ္းျခံကုန္းက ရန္ကုန္တုိင္းထဲမွာ ပါတယ္။ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ကေန မုိင္ ၃၀ ေလာက္ ေ၀းတယ္။ ဆရာက ကြမ္းျခံကုန္းမွာ ေမြးေပမယ့္ ငယ္ငယ္ကတည္းက ရန္ကုန္ မွာ ေက်ာင္းလာတက္ရတယ္။ အဲဒီတုန္းက ၁၉၅၈-၅၉ ခုႏွစ္၀န္းက်င္ဆုိေတာ့ ဦးေန၀င္း အာဏာသိမ္းၿပီးခါစ၊ ဦးႏုအာဏာလက္လြတ္ခါစ အခ်ိန္ေပါ့။ တုိင္းျပည္ရဲ႕ အေျခအေနက မၿငိမ္မသက္ ျဖစ္ေနၿပီး ေနရာတုိင္းမွာ သူပုန္ေတြ ရိွေနတယ္။ အဲဒီေတာ့ ဆရာ့မိဘက ဆရာ့ကို ရန္ကုန္ ပို႔ၿပီး ေက်ာင္းထားတယ္။ ဆရာက အဂၤလိပ္ေက်ာင္းမွာ တက္ရတယ္။ အဂၤလိပ္ေက်ာင္းမွာက ျမန္မာစာမသင္ဘူး။ အဂၤလိပ္စာနဲ႔ သခ်ၤာပဲ သင္တယ္။ အဂၤလိပ္ေက်ာင္းမွာ သံုးတန္းတက္ေနတဲ့ အခ်ိန္မွာ တုိင္းျပည္က နည္းနည္းေလး ၿငိမ္းခ်မ္းသြားတယ္။
အဲဒီေတာ့ ဆရာ့မိဘက ဆရာ့ကို ကြမ္းျခံကုန္း ျပန္ေခၚခဲ့တယ္။ ကြမ္းျခံကုန္းက အစိုးရေက်ာင္းမွာ ေက်ာင္းျပန္တက္ရတယ္။ အစိုးရေက်ာင္း က ေက်ာင္းအုပ္ႀကီးကို ဆရာ့မိဘက ဆရာ အဂၤလိပ္ေက်ာင္းမွာ သံုးတန္း အထိ တက္ခဲ့ဖူးတယ္ဆိုၿပီး ေျပာျပလုိက္ေတာ့ ေက်ာင္းအုပ္ႀကီးက ဆရာ့ကို သံုးတန္းကစၿပီး တက္ခုိင္းတယ္။ သူငယ္တန္းကစၿပီး တက္စရာ မလုိေတာ့ဘူး။ ကြမ္းျခံကုန္းက အစိုးရေက်ာင္းမွာ ေျခာက္တန္းအထိ တက္ခဲ့တယ္။ ခုနစ္တန္းေရာက္ေတာ့ ရန္ကုန္ ျပန္ေျပာင္းလာခဲ့တယ္။ ခုနစ္တန္းႏွစ္ကစၿပီး ေတာက္ေလွ်ာက္ ရန္ကုန္မွာပဲ ေက်ာင္းတက္ခဲ့တယ္။
Q. ဆရာငယ္ငယ္က ဘယ္လုိရည္မွန္းခ်က္ ရိွခဲ့လဲဆရာ။
A. ဆရာငယ္ငယ္ကတည္းက ႀကီးလာရင္ တကၠသိုလ္မွာ ဆရာလုပ္မယ္ လို႔ ရည္မွန္းခ်က္ထားခဲ့တယ္။ တကၠသိုလ္မွာ ဆရာျဖစ္ေအာင္လည္း စာေတြ ႀကိဳးစားခဲ့တယ္။ ဒုတိယရည္မွန္းခ်က္ကေတာ့ စာေရးတဲ့အလုပ္ လုပ္မယ္လုိ႔ စဥ္းစားထားတယ္။ အဲဒီေတာ့ ငယ္ငယ္ကတည္းက စာအုပ္ေတြအမ်ားႀကီး ဖတ္ခဲ့တယ္။ စာေတြ ႀကိဳးစားၿပီး ေရးခဲ့တယ္။ ငယ္ငယ္ကတည္းက တကၠသိုလ္ဆရာဘ၀နဲ႔ အသက္ေမြး၀မ္းေက်ာင္း လုပ္လို႔ရရင္ရ၊ ဒါမွမဟုတ္ စာေရးတဲ့ အလုပ္နဲ႔ အသက္ေမြး၀မ္းေက်ာင္း လုပ္မယ္လို႔ ဆံုးျဖတ္ထား တယ္။ အဲဒီအလုပ္ႏွစ္ခုကလြဲရင္ က်န္တဲ့အလုပ္ေတြကို ဆရာ စိတ္လည္း မ၀င္စားဘူး။ ၀ါသနာလည္း မပါဘူး။ လုပ္လည္းမလုပ္ခ်င္ဘူး။
Q. အဲဒါဆုိရင္ ငယ္ငယ္ကတည္းက စာေရးဆရာ ျဖစ္ခ်င္ခဲ့တာလားဆရာ။
A. ငယ္ငယ္ကတည္းက စာေရးဆရာ ျဖစ္ခ်င္ခဲ့တာ မဟုတ္ဘူး။ စာေရးခ်င္တာ။ ဘာေၾကာင့္ စာေရးခ်င္တာလဲဆိုေတာ့ ဆရာတို႔ေခတ္ တုန္းက ရြာေတြမွာ စာၾကည့္တုိက္ေတြ ရိွတယ္။ အဲဒီအခ်ိန္တုန္းက ရြာေတြက ဖြံ႕ၿဖိဳးတုိးတက္တယ္။ ရြာေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားမွာ စာၾကည့္တုိက္ေတြ ရိွတယ္။ ဆရာတုိ႔ရြာမွာလည္း စာၾကည့္တုိက္တစ္ခု ရိွတယ္။ ရြာလယ္ေကာင္မွာရိွတဲ့ အိမ္ႀကီးတစ္အိမ္မွာ လူမေနဘူး။ လူမေနေတာ့ အဲဒီအိမ္ကို စာၾကည့္တုိက္လုပ္ထားတယ္။ အဲဒီ စာၾကည့္တုိက္မွာ ဆရာ စာသြားဖတ္တယ္။ စာၾကည့္တုိက္မွာ ရိွေနတဲ့ စာအုပ္ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကို ဖတ္ခဲ့တယ္။ စာအုပ္ေတြကို ဖတ္ရင္းနဲ႔ စာဖတ္တာ ၀ါသနာပါသြားတယ္။ ေနာက္ေတာ့ စာေရးဆရာေတြ ေရးထားတာေတြကို အားက်ၿပီး ကုိယ္ပါ စာေရးခ်င္ တဲ့စိတ္ ျဖစ္လာတယ္။ အဲဒီအခ်ိန္ကစၿပီး စာေပသေႏၶတည္ခဲ့တယ္လို႔ ဆရာထင္တယ္။
Q. ဆရာ စာစေရးျဖစ္တဲ့အေၾကာင္း ေျပာျပေပးပါဦးဆရာ။
A. ခုနစ္တန္းႏွစ္မွာ ဆရာ ရန္ကုန္ေျပာင္းလာေတာ့ ဖတ္စရာ စာအုပ္ေတြ ပိုမ်ားလာတယ္။ ကဗ်ာစာအုပ္ေတြကို ဖတ္ရင္းနဲ႔ ကဗ်ာေရးဖို႔ စိတ္၀င္စားလာတယ္။ အဲဒီေတာ့ ရွစ္တန္းႏွစ္မွာ ကဗ်ာေတြ ေရးၿပီး မဂၢဇင္းတုိက္၊ ဂ်ာနယ္တုိက္ေတြကို ပုိ႔ခဲ့တယ္။ တစ္လကို ကဗ်ာအပုဒ္ ၃၀၊ ၄၀ ေလာက္ ေရးၿပီးပုိ႔ခဲ့တယ္။ ဒါေပမဲ့ တစ္ပုဒ္မွ မပါခဲ့ဘူး။ ဆရာ့ကဗ်ာေတြ အေရြးမခံခဲ့ရဘူး။ အဲဒီအခ်ိန္တုန္းကေတာ့ စိတ္ထဲမွာ ကုိယ့္ကုိ ႏွိမ္တယ္လို႔ ထင္ခဲ့တယ္။ အမွန္အတုိင္း ေျပာရရင္ ကဗ်ာေတြေရးၿပီး ပုိ႔ခဲ့ေပမယ့္လည္း ကဗ်ာေရးနည္းကို ဆရာ တကယ္မသိခဲ့ဘူး။ ကာရန္ဆုိတာ ဘာမွန္း မသိခဲ့ဘူး။ ကာရန္ကိုေတာင္ မသိဘဲနဲ႔ ကဗ်ာေရးခဲ့တာ။ အခုအခ်ိန္ မွာ ျပန္ေတြးၾကည့္လုိက္ေတာ့ ကုိယ့္ရဲ႕ကဗ်ာေတြဟာ ကာရန္ေတြ လြဲေနလို႔ အယ္ဒီတာေတြ မေရြးခဲ့တာပါလားဆုိၿပီး သေဘာေပါက္သြားတယ္။ ကုိယ္ေရးတဲ့ ကဗ်ာေတြ တစ္ပုဒ္မွ အေရြးမခံရေတာ့ စာေပနယ္မွာ လမ္းစေပ်ာက္သလိုမ်ဳိး ျဖစ္ခဲ့တယ္။
ကုိးတန္းႏွစ္ေရာက္ေတာ့ ဆရာ့စိတ္ကို ေျပာင္းလဲသြားေစတဲ့ စာအုပ္ တစ္အုပ္ကို ဖတ္လုိက္ရတယ္။ အဲဒီစာအုပ္က ဆရာျမသန္းတင့္ ေရးထား တဲ့ ျမန္မာ့ေက်းေတာေနတို႔၏ ကဗ်ာမ်ားစာအုပ္ ျဖစ္တယ္။ အဲဒီစာအုပ္ကိုဖတ္ၿပီးတဲ့ေနာ
Eternal Light Magazine
March 2016
၅ႏွစ္ျပည့္အထူးထုတ္
No comments:
Post a Comment
မိတ္ေဆြ...အခ်ိန္ေလးရရင္ blogg မွာစာလာဖတ္ပါေနာ္
ဗဟုသုတ ရနိုင္တယ္။