ျမန္မာျပည္(အစိုးရ)က (ေနာ္ေဝ)ဘုရင္ႀကီးတို႔ဇနီးေမာင္ႏွံေတြ႔မသြားေစခ်င္တဲ့ အျဖစ္မွန္

Ko Nyo

 

ျမန္မာျပည္(အစိုးရ)က (ေနာ္ေဝ)ဘုရင္ႀကီးတို႔ဇနီးေမာင္ႏွံေတြ႔မသြားေစခ်င္တဲ့ အျဖစ္မွန္
========================================================

[ေနာ္ေဝႏိုင္ငံပိုင္အသံလႊင့္ဌာန (NRK) ၏ သတင္းစာမ်က္ႏွာမွ ေဆာင္းပါးတပုဒ္ကို ပကတိအတိုင္း ဘာသာျပန္ေပး ထားပါသည္။ မူရင္းေဆာင္းပါးရွင္သည္ သတင္းေထာက္မ်ားကို ဖိလိပိုင္သတင္းေထာက္ဟု တေနရာတြင္ ေဖာ္ျပထား သည္မွာ အေရးမွားျခင္းသာျဖစ္သည္။ နာမည္မ်ားကိုသံုးသပ္ၾကည့္ပါက ထိုသတင္းေထာက္မ်ားမွာ ျမန္မာမ်ားသာ ျဖစ္သည္။]
.
ဘုရင္ႀကီးတို႔ေမာင္ႏွံရဲ႕ အလည္အပတ္ခရီးစဥ္ဟာ ျမန္မာျပည္ မႏ ၱေလးဆင္ေျခဖံုးတေနရာက အိုးအိမ္မဲ့ နဲ႔ ဆင္းရဲသားေပါင္းမ်ားစြာေတြအတြက္ ေဒါသထြက္စရာျဖစ္ခဲ့တယ္ .. လို႔ ျပည္တြင္းသတင္းေထာက္တေယာက္ ကေျပာတယ္။ ေတာ္ဝင္အခမ္းအနားဟာ ရဲကျခားထားတဲ့စည္းနဲ႔ အလွမ္းေဝးရာမွာ က်င္းပခဲ့ၾကတယ္။
.
ေနာ္ေဝမွာဆို ေသာၾကာေန႔ေဝလီေဝလင္းျဖစ္မယ့္အခ်ိန္ေလာက္မွာ ဘုရင္ႀကီး (ပဥၥမေျမာက္) ဟာ့ရားလ္ဒ္ နဲ႔ မိဘုရား ဆြႏၷယာတို႔ မႏ ၱေလးကို ဆိုက္ေရာက္လာခဲ့ခ်ိန္မွာ တိုင္းရင္းသားဝတ္စံုအမ်ဳိးမ်ဳိးဝတ္ထားၾကတဲ့ ကေလးေတြ လူႀကီး ေတြက အႃပံႈးနဲ႔ႄကိႈဆိုခဲ့ၾကတယ္။ မီတာတရာႏွစ္ရာအကြာေလာက္က ရဲကခ်ထားတဲ့စည္းရဲ႕အျပင္မွာေတာ့ တျခား ကေလးေတြဟာ အခမ္းအနားကို အေဝးကေန ထိုင္ၾကည့္ေနခဲ့ၾကတယ္။
.
မင္းခမ္းမင္းနားမွာ ေနာက္လိုက္ေနာက္ပါ ပရိသတ္ရယ္လို႔ မ်ားမ်ားမ႐ွိလွပါဘူး။
- “က်ေနာ္ ကေလးေတြရဲ႕ဓာတ္ပံုအမ်ားႀကီး႐ိုက္ယူခဲ့တယ္။ ၿပီးခဲ့တဲ့သီတင္းပတ္ေတြအတြင္းက မိသားစုေတြ ဟာ အိမ္ဆံုး႐ံႈးခဲ့တဲ့အေလ်ာက္ လမ္းေဘးတေလွ်ာက္ နဲ႔ ကမ္းေျခတေလွ်ာက္မွာအိပ္ခဲ့ၾကတယ္” လို႔ ဖိလိပိုင္ သတင္းသမား စန္းယုေက်ာ္ ကေျပာပါတယ္။
- ျမစ္ကမ္းနေဘး ဆင္ေျခဖံုးေဒသအက်ယ္ႀကီးကို ဘုရင္ႀကီးေမာင္ႏွံရဲ႕ခရီးစဥ္မတိုင္ခင္ ေျမညႇိပစ္လိုက္ ၾကတယ္လို႔ ၾကာသပေတးေန႔ကစၿပီး သိလိုက္ရပါတယ္။ စန္းယုနဲ႔ သူ႔လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဘက္ ေအးစုမြန္တို႔ဟာ အဲဒီေနရာကို ေသာၾကာေန႔ကသြားၿပီး ပ်က္စီးမႈေတြကို မွတ္တမ္းတင္ခဲ့ၾကပါတယ္။
- “အိမ္မ႐ွိေတာ့လို႔ စိတ္ပ်က္အားငယ္ေနသူေတြ အမ်ားႀကီးနဲ႔ေတြ႔ဆံုခဲ့ပါတယ္။ အိမ္လို႔ေျပာလိုက္ရင္ က်ေနာ္က ခ်ဲ႕ကားေျပာရာေရာက္ႏိုင္တယ္ .. တကယ္တမ္းမွာ သစ္ေခ်ာင္းေတြကိုႄကိႈးနဲ႔ခ်ည္ၿပီး အမိုးမိုးထား တဲ့ တဲကုပ္ကေလးေတြသာ ျဖစ္ေနလို႔ပါ”
.
႐ွိစုမဲ့စုေလး ကုန္ပါၿပီ
-----------------------
အိမ္ေျခမဲ့အမ်ားစုဟာ အဲဒီေနရာေတြမွာ ျပန္ေနႏိုင္ခြင့္အတြက္ မေရရာေတာ့တာမို႔ စိတ္ပ်က္အားငယ္ေနၾကပါတယ္။ ေဆာင္းဝင္ေတာ့မွာမို႔ တျဖည္းျဖည္း ပိုေအးလာေနၿပီ။
.
- ျမစ္ကမ္းေဘးမွာေနထိုင္ၿပီး အလုပ္လုပ္ေနၾကသူေတြဟာ ဆင္းရဲသားေတြပါ။ အရင္ကတည္းက ဘာမွမ႐ွိခဲ့ ၾကတဲ့အထဲ အခု႐ွိစုမဲ့စုေလးေတာင္ ေျပာင္သြားပါၿပီ။ အခုေတာ့ အမိုးေအာက္မွာ ခိုႏိုင္ဖို႔လမ္းစေတာင္ မျမင္ေတာ့ပါဘူး .. လို႔ စန္းယုေက်ာ္ကေျပာပါတယ္။
- ေနာ္ေဝအာဏာပိုင္ေတြအေနနဲ႔ ဒီကအာဏာပိုင္ေတြကို ဒီလိုအျဖစ္မ်ဳိးဟာ လက္ခံႏိုင္စရာမ႐ွိဘူးလို႔ အတိ အလင္းေျပာသင့္တယ္။ က်ေနာ္တို႔ႏိုင္ငံဟာ ဒီမိုကေရစီႏိုင္ငံျဖစ္လာၿပီလို႔ အမ်ားကဆိုၾကတယ္။ တိုးတက္ ေျပာင္းလဲမႈေတာ့ ႐ွိခဲ့ပါတယ္ .. ဒါေပမယ့္ အမ်ားႀကီးေျပာင္းလဲဖို႔လိုေနပါေသးတယ္ .. လို႔ သတင္းေထာက္ ေလးကေျပာပါတယ္။
.
ဘုရင္ႀကီးကို စိတ္ဆိုး
------------------------
.
သူတို႔က ဘုရင္ႀကီးေၾကာင့္ အိမ္ေပ်ာက္ရတာလို႔ ဆိုၾကတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဘုရင္ႀကီးရဲ႕ခရီးစဥ္ကို အေၾကာင္းျပၿပီး လူေတြကို အဲဒီေနရာကေနဖယ္႐ွားပစ္သူေတြဟာ မႏ ၱေလးရဲ႕ အာဏာပိုင္ေတြသာျဖစ္ပါတယ္ … လို႔ စန္းယုေက်ာ္က ယူဆပါတယ္။
ေနာ္ေဝႏိုင္ငံအသံလႊင့္ဌာန (NRK) ကေတာ့ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဌာနေရာ ဘုရင့္နန္းေတာ္ႀကီးကပါ ေဒသအာဏာပိုင္ေတြရဲ႕ ႄကိႈတင္ျပင္ဆင္ထားပံုကို ႄကိႈတင္မသိခဲ့ရဘူးလို႔ အတိအလင္းေဖာ္ျပခဲ့ပါတယ္။
- “အလြန္စိတ္မေကာင္းစရာပဲ။ ဒီလိုလုပ္ပါလို႔ လံုးဝမေတာင္းဆိုခဲ့ဖူးပါဘူး။ ဒါကိုေထာက္ၾကည့္ရင္ ဒီတိုင္းျပည္ က ဒီမိုကေရစီထြန္းကားေရးအတြက္လုပ္စရာေတြအမ်ားႀကီးလိုေနေသးေၾကာင္း ေဖာ္ျပတာမ်ဳိးျဖစ္ႏိုင္တယ္” လို႔ ဘုရင္ႀကီးဟာ့ရားလ္ဒ္ က NRK ကို ေျပာပါတယ္။
ဘုရင္ႀကီးခရီးစဥ္ၿပီးသြားရင္ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဌာနအေနနဲ႔ ျမန္မာအာဏာပိုင္ေတြနဲ႔ အစည္းအေဝးတခုလုပ္ၿပီး ဘာေတြျဖစ္ပ်က္သြားတယ္ဆိုတာ ႐ွင္း႐ွင္းလင္းလင္းသိရေအာင္လုပ္ပါလိမ့္မယ္။
.
ဘုရင္ႀကီးတို႔ေမာင္ႏွံ က်မ႐ိုက္ခဲ့တဲ့ဓာတ္ပံုေတြကို ျမင္ေစ့ခ်င္တယ္
---------------------------------------------------------------------------
လက္ဝဲပါတီ (V) ေခါင္းေဆာင္ ထရီနာ ႐ႈိင္း ဂရန္းဒါ (Trine Skei Grande) ဟာ ႏိုင္ငံျခားေရးေကာ္မီတီနဲ႔အတူ ျမန္မာႏိုင္ငံကို လြန္ခဲ့တဲ့စက္တင္ဘာလက ေရာက္ခဲ့ပါတယ္။
.
- “ဒါကေတာ့ အာဏာ႐ွင္ေတြရဲ႕ စိတ္ကူးစိတ္သန္းေတြသာ လမ္းညႊန္မူဝါဒျဖစ္ေနေၾကာင္း သာဓကတခုပါပဲ။ ဒီမိုကေရစီမွာ ျပည္သူေတြကိုေဘးခ်ိတ္ထားတာမ်ဳိး အလြန္က်င့္သံုးခဲပါတယ္။ ဘုရင္ႀကီးရဲ႕ခရီးစဥ္ဟာ အာဏာပိုင္ေတြကို အားျဖည့္ေပးတာမဟုတ္ဘဲ ဒီမိုကေရစီေဖာ္ေဆာင္ေရးကို အေထာက္အပံ့ျဖစ္ေစ လိမ့္မယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္။
- စစ္အာဏာ႐ွင္အိုႀကီးေတြပါးစပ္က ဒီမိုကေရစီဆိုတဲ့စကားလံုးကိုထြက္လာလိမ့္မယ္လို႔ ဆႏၵေစာၿပီးေမွ်ာ္လင့္ ေနလို႔မျဖစ္ေၾကာင္းနဲ႔ ဒီအတြက္ လူ႔အခြင့္အေရးတိုက္ပြဲမွာ မွန္တဲ့ဘက္ကသာရပ္တည္ရမွာကိုေမ့မထားဖို႔ လိုပါတယ္။ သူတို႔ နည္းမွန္လမ္းမွန္ေျပာင္းလဲလို႔ရေအာင္ တစိုက္မတ္မတ္ေစာင့္ၾကည့္သြားဖို႔လည္း အေရးႀကီးပါတယ္” လို႔ ထရီနာ ႐ႈိင္း ဂရန္းဒါက NRK ကို ေျပာပါတယ္။
.
ျပင္ဆင္ျခယ္သထားတဲ့ ႏိုင္ငံ့အသြင္အျပင္ေတြကိုျမင္ခဲ့ရၿပီးတဲ့ေနာက္ အျဖစ္မွန္ေတြထဲက တစိတ္တပိုင္းေလာက္ သိျမင္ႏိုင္ေအာင္ သူ႔အိမ္ကိုတေခါက္ေလာက္ လာလည္ေစခ်င္ပါတယ္ .. လို႔ အဲဒီႏိုင္ငံေရးသမားက ေျပာပါတယ္။
- ျမန္မာႏိုင္ငံဟာ ဆင္းရဲမႈနဲ႔ျပည့္သိပ္ေနတာ ယံုမွားစရာမလိုပါဘူး။ လက္ေတြ႔မွာ စစ္အာဏာ႐ွင္အိုႀကီးေတြ ကသာ ျခယ္လွယ္ေနတာျဖစ္ၿပီး ဧည့္သည္ေတြကိုလည္း စစ္အာဏာ႐ွင္ပံုစံနဲ႔ပဲ လက္ခံေတြ႔ဆံုတတ္ပါတယ္။ ဘုရင္ႀကီးတို႔ေမာင္ႏွံ အခ်ိန္ရလို႔ၾကည့္ခ်င္တယ္ဆိုရင္ က်မမွာ ဓာတ္ပံုေတြ႐ွိပါတယ္။ အျဖစ္မွန္ေတြကိုေတာ့ သူတို႔ၾကည့္ဝံ့မယ္ေတာင္မထင္ဘူး .. လို႔ ထရီနာကေျပာပါတယ္။
.
ေနာ္ေဝႏိုင္ငံအေနနဲ႔ တာဝန္တခု႐ွိတယ္
---------------------------------------------
ျဖစ္ပ်က္ခဲ့သမွ်ကိုၾကည့္ၿပီး ေနာ္ေဝရဲ႕ ခရစ္ယန္ ဒုကၡသည္ကယ္ဆယ္ေရးအသင္း (Kirkens Nødhjelp) ကေတာ့ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလုပ္ငန္းစဥ္ေတြဟာ မတိုးသာမဆုတ္သာျဖစ္ေနတယ္လို႔ ျမင္ပါတယ္။
.
- “ဒါကဘာကိုျပသလဲဆိုေတာ့ စစ္တပ္ရဲ႕အာဏာ ဘယ္ေလာက္အထိဆက္လက္လႊမ္းမိုးေနတယ္ဆိုတာရယ္ ဘယ္ေလာက္ပြင့္လင္းတယ္ဆိုတာရယ္ အထိခိုက္လြယ္ဆံုးလူသားေတြအတြက္ ခိုင္လံုတဲ့ ဒီမိုကေရစီ အခြင့္ အေရးေတြ ဘယ္ေလာက္ရေနသလဲဆိုတာေတြပါပဲ” လို႔ အသင္းရဲ႕ႏိုင္ငံတကာေရးရာအႀကီးအကဲ အိုင္ဗင္း ေအာလ္ေဘာ့ဂ္ (Eivind Aalborg) ကေျပာပါတယ္။
- အခု ဖယ္႐ွားမႈဟာ ျမန္မာအေနနဲ႔ လူ႔အခြင့္အေရးခ်ဳိးေဖာက္မႈေတြကိုရပ္စဲဖို႔ အေဝးႀကီးလိုေသးေၾကာင္း ျပလိုက္တဲ့ ေၾကာက္စရာဥပမာတခုပါပဲ။ ေနာ္ေဝ စီးပြားေရးလုပ္ငန္း႐ွင္ေတြနဲ႔ ေနာ္ေဝအာဏာပိုင္ေတြအေနနဲ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ လူ႔အခြင့္အေရးကို ေ႐ွ႕တန္းေရာက္ေအာင္ျမႇင့္တင္ေပးဖို႔ တာဝန္႐ွိတယ္ .. လို႔ ေအာလ္ေဘာ့ဂ္ ကေျပာပါတယ္။

(Win Maung Face Book မွ ကူးယူသည္)

မူရင္း သတင္း ႏွင့္ ဓာတ္ပံုမ်ား - ေနာ္ေဝႏိုင္ငံပိုင္အသံလႊင့္ဌာန